| Şanslı orospu çocuğu. Topumuzu geri alabilir miyiz acaba? | Open Subtitles | ملعون محظوظ هل يمكننا الحصول على كرتنا ؟ |
| Şimdi bize Topumuzu ver ve gidip bebeklerinle oyna. | Open Subtitles | الآن، أعيدي كرتنا و اذهبي للعب مع دميتك |
| Az önce Topumuzu başka bir evrene şutladın. | Open Subtitles | لقد قذفت كرتنا ! إلى العالم الآخر |
| Çocuklar, tek topumuz buydu. Bu sene takım kuramayacağız. | Open Subtitles | تلك كانت كرتنا الوحيدة لن يكون هناك فريق هذه السنة |
| Bu noktada artık bizim topumuz oldu sayılır. | Open Subtitles | إذا أساساً أصبح كرتنا في هذه النقطة. |
| - Top bizde. - N'oluyor? | Open Subtitles | ـ كرتنا ـ ما هذا بحق الجحيم؟ |
| - Topumuzu ver hıyar herif. | Open Subtitles | اعد كرتنا ايها المتخلف |
| Hanımefendi Topumuzu alabilir miyiz? | Open Subtitles | سيدتي هل يمكن أن نأخذ كرتنا |
| Topumuzu geri ver. | Open Subtitles | - أعد إلينا كرتنا. |
| Siz neler diyorsunuz? Topumuzu geri ver! | Open Subtitles | أعد إلينا كرتنا! |
| - Lütfen bize Topumuzu atın. | Open Subtitles | -ناولينا كرتنا من فضلك . |
| Topumuzu aldı. | Open Subtitles | لقد أخذ كرتنا |
| Dün buraya topumuz kaçmıştı... | Open Subtitles | كرتنا سقطت بالأمس |
| - Tek topumuz oydu. | Open Subtitles | كانت تلكَ كرتنا الوحيدة |
| Hey, Shiva, topumuz içeride. | Open Subtitles | شيفا , جاءت كرتنا للداخل. |
| Bu bizim ekstra topumuz! | Open Subtitles | تلك هى كرتنا الإضافية |
| topumuz oraya kaçtı... | Open Subtitles | ... لقد سقطت كرتنا هناك |
| — topumuz onun elinde! | Open Subtitles | - كرتنا في يَدّه. |
| Top bizde. | Open Subtitles | -في الأعلى، إنّها كرتنا . |
| Bizde! - Top bizde. | Open Subtitles | ـ إنها كرتنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 