"كرتي" - Traduction Arabe en Turc

• topumu
• topum
• kartım
• kartımı
• Top
• topu
• kürem
• Topuma

Ev yapımı topumu bir kenara koydum ve... dünyanın en iyi sopasını yapmak için işe koyuldum.
وضعت كرتي المصنوعة يدوياً جانباً، وبدأت العمل على أعظم مضرب بالعالم.

Bu arada bebeğim, o kanserli çocuktan basket topumu geri alıyorsun.
بالمناسبة عزيزتي, سوف تستعيدين كرتي من طفل السرطان ذاك

Bahçesinden futbol topumu almaya gitmiştim telefonda birisiyle konuşuyordu
ذهبت لآخذ كرتي من فنائه الخارجي كان يحدث من بالهاتف مع شخص ٍ ما

Bazen kendi topum değildi, ama niyetim iyiydi.
أحيانا لم تكن كرتي , ولكن نواياي كانت جيدة

Davis bu aralar kristal topum biraz bulanık.
كما تعلم، كرتي البلورية لم تعد تعمل جيداً.

İşte kartım burada!
هذا كرتي هنا اذا اردتم القواده

Lütfen en azından kartımı alın. Bana mağazamdan ulaşabilirsiniz.
رجاءاً ، على الأقل خذي كرتي الخاص ..يمكنكِ ان تجديني في مخزني

Evet, futbolcu olan gibi, şimdi topumu ver bana.
نعم يا رجل مثل لاعب الكرة والآن أعطني كرتي

Tamam. Tüylü topumu görmeye hazır mısın?
حسنًا، أأنت مُستعدٌ لرؤية كرتي الصوفيّة الصغيرة؟

Şimdi müsaade edersen, Fawn, gidip topumu bulmalıyım.
وسوف العب مباراة غولف نظيفة لو سمحتِ لي فاون احتاج ان اجد كرتي

Afedersiniz, topumu düşürdüm galiba.
المعذرة ، يبدو أن كرتي سقطت لديكم

Sanırım artık topumu alıp eve dönmem gerek...
أظنني سآخذ كرتي وأعود إلى البيت

Bana üç bininci vuruş topumu ver.
أعطني كرتي صاحبة الضربة رقم3000

Sadece bana topumu ver. - Balerina derslerine gitsene sen?
رد لي كرتي ألن تتأخر عن درس الباليه ؟

Yaşasın! Yeni güzel topum! Katalogda daha büyük görünüyordu değil mi?
كرتي الجديدة الكبيرة، ألا تبدو أكبر في الكتالوج؟

Ben ve topum. Ben ve şanslı topum.
الأمر متروكاً لي ولكرتي كرتي جالبة الحظ.

Özür dilerim. topum masanızın altına kaçtı. Onu benim için alabilir misiniz?
معذرة, لقد أضعت كرتي تحت مقعدك, ايمكنك أن تجلبها لي؟

topum bu tarafa düşmüştü. Onu alıyordum.
كرتي دخلت هناك، كنت فقط أعيدها

Bu kartım, bütün numaralarım yazılı.
هذا كرتي فيه كل ارقامي

kartımı alın, eğer aklınıza bir şey gelirse bu bize yardımcı olabilir.
هذا هو كرتي اذا تذكرتي اي شيء .يمكن ان يساعدنا

Attığım Top karşı tarafın vurucusunu bulduğu an, hakeme koştum.
كرتي الاولى جعلت رجل المضارب يثار قبل ان اصيبه

Üvey babamın bana bıraktığı topu buldum.
وجدتُ كرتي الفوتبول القديمه أنها من والدي بالتبني

Sihirli kürem o civarda bir yerde olduğunu söylüyor. Ama bilemiyorum.
و كرتي رقم 8 السحرية تخبرني أنه بمكان ما في الحي

Falsolu Topuma vur bakalım.
لنري إذا كنت تستطيع ضرب كرتي المقوسة.