| "Bence tüm acılar bittiğinde Christy, normal bir genç kadın olacaksın. | Open Subtitles | وأعتقد بأنه متى ينتهى كل هذا الألم أنت يا (كرستى) ستكونين شابة طبيعية |
| Merhaba, ben Christy, kayıp mektup arkadaşın. | Open Subtitles | (مرحباً ، أنا (كرستى قلمك المفقود منذ زمن |
| Sevgili arkadaşımız Christy Beam'den bugün bizimle konuşmasını istedim. | Open Subtitles | طلبت من صديقتنا العزيزة (كرستى بيم) أن تتحدث إلينا |
| Christy yan odada kalan bir genç kız. | Open Subtitles | كرستى) بنت شابة) مقيمة بالغرفة المجاورة |
| -Hoşça kal Christy. -Güle güle. | Open Subtitles | مع السلامة (كرستى) - مع السلامة - |
| Bu güzel bir hayat, Christy Beam. | Open Subtitles | أنها حياة رائعة يا (كرستى بين) |
| Christy, biz sadece Annabel için dua ettiğimizi bilmeni istiyoruz. | Open Subtitles | (كرستى) نريدك أن أننا نصلى لـ (أنا) |
| Christy, kiliseye gelmeyi bırakmanın sebebi bu değil, değil mi? | Open Subtitles | (كرستى) هذا ليس سبب عدم مجيئك؟ |
| Selam. Ben Christy Beam, Dr. Nurko tarafından sevk edildim. | Open Subtitles | مرحبا (كرستى بيم) محولة من دكتور(نيركو) |
| Selam, Dr. Crites. Ben Christy Beam. | Open Subtitles | مرحباً دكتور (كريتس) انا (كرستى بيم) |
| "Yalnız değilsin. Sevgiler, Christy." | Open Subtitles | "(أنت لست وحده بصدق، (كرستى" |
| Christy yanlış anladın. | Open Subtitles | (كرستى) ربما لم تفهمينا |
| Ben Anna. Bu da annem Christy. | Open Subtitles | أنا (أنا) وهذة أمى (كرستى) |
| Anna ve Christy. | Open Subtitles | هذة (أنا) و (كرستى) |
| Christy Beam ile konuşabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكننى التحدث لـ (كرستى بين) |
| Buna inanç deniyor, Christy! | Open Subtitles | يدعى الإيمان يا (كرستى) |
| Selam, ben Christy Beam. | Open Subtitles | مرحباً انا (كرستى بيم) |
| Christy, buyur. | Open Subtitles | تفضلى يا (كرستى) |
| Bu annem. Christy Beam. | Open Subtitles | وهذه أمى(كرستى بين) |
| "Sevgili Christy, | Open Subtitles | (عزيزتى( كرستى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 