| Ama öğle yemeği arkadaşı olarak, elbette seni tercih ederim. | Open Subtitles | ,ولكن كرفيق لتناول الغداء بتأكيد افضلك انت |
| Çünkü onu düşman olarak değil, takım arkadaşı olarak görüyordu. | Open Subtitles | لأنه لم يراه كعدو بل رأه كرفيق |
| Declan Henri'nin ev arkadaşı olarak listelenmiş ama kayıt bilgilerini bulamıyorum. | Open Subtitles | لقد أُدرِجَ اسم (ديكلان) في الإسكان كرفيق حجرة لـ(هنري)، ولكنّي لا أستطيع إيجاد تسجيله. |
| Seni yanına yoldaş olarak istiyor. | Open Subtitles | هو يريدك كرفيق له |
| Seni yanına yoldaş olarak istiyor. | Open Subtitles | هو يريدك كرفيق له |
| Ama bir arkadaş, bir yoldaş olarak... | Open Subtitles | لكن كرفيق... كسمير... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 