"كرمه" - Traduction Arabe en Turc

• cömertliği
• cömert
• cömertliğinden

Bay Safford'un görünen tuhaflıkları trenlere olan sevgisi cömertliği, hepsi açıklanabilir şeyler.
السيد سافورد يبدو غريب الأطوار قليلاً ..لحبه للقطارات و كرمه الرائع كل شئ يمكن تفسيره الان و بسهوله

Bu gölü geçmemize izin vermesi onun cömertliği.
لوت هو كرمه الذي يسمح لنا لعبور هذه البحيرة.

İlişkiye adadığınız yılları ve Jerome'un cömertliği bir yana sana olan sevgisini hesaba katarsak...
حسنا بالأخذ بالحسبان كل السنوات التي قضيتموها في هذه العلاقه .. و من الواضح أن جيرمو يحبك و بدون ذكر كرمه أيضاً...

Ev sahibimize, cömert misafirperverliği için teşekkür etmek istiyoruz.
نريد أن نشكر ضيفنا من أجل كرمه البالغ

Ortağının da onun kadar cömert olduğundan hiç şüphemiz yok.
ليس لدينا شك في أن كرمه... يتمثّل بشكل جيد... عن طريق شريكه الحي

Onun suçları, habis bir ruhtan kaynaklanmıyor üstün cömertliğinden kaynaklanıyor.
جرائمه ليست نتيجة نفس آثمة. بل بسبب كرمه المغمور.

cömertliği ile majesteleri size bir pasta sunuyor.
من كرمه اراد ان يقدم لك قالب حلوى

Ve Bay Varvatos'a cömertliği için teşekkür etmek istiyorum.
وأودّ شكر السيّد (فارفاتوس) على كلّ كرمه

cömertliği için ona teşekkür ediyor.
إنّها تشكره على كرمه

Yani cömertliği yüzünden mi öldü sence?
-إذن، أتعتقد أنّ كرمه عرّضه للقتل؟

Onun cömertliği dünyayı ayakta tutuyor.
وليمتد كرمه ليشمل العالم

Onun cömertliği...
.. كرمه.

Çok cömert davranmış.
وقد كان فائقاً في كرمه أيضاً

Onun cömertliğinden bahsetmek istiyorum.
أريد أن أتحدث عن كرمه. لقد كان...