"كرهي" - Traduction Arabe en Turc

• nefret ettiğimi
• nefretim
• Benden nefret
• nefret etsem
• nefret ettiğim
• nefret ediyorum
• nefretimden
• nefret ediyor
• sevmem
• nefretimi
• nefret etmek
• nefret etmeme
• senden nefret
• nefret ettiğimden

Uğramaya bayılıyor. Habersiz uğramasından nefret ettiğimi kaç kere söyledim.
هي تحب الزيارات القصيرة، أخبرتها بمدى كرهي للزيارات القصيرة

-Beni nefretim yaşattı. -Nefret kötü bir duygu.
ــ كرهي أبقاني علي قيد الحياة ــ الكراهية تصبح ضربة قوية

Benden nefret ediyorsun, ama benden daha az. İnsanın kendinden nefret etmesini bilemezsin.
أنت تكرهني ولكن أقل من كرهي .لنفسي، أنت لا تعرف شيئا عن كره النفس

Bak. annemden ne kadar nefret etsem de onu seviyorum ve incindiğini görmek istemiyorum.
اسمعني، يجب أن تفهم.. أنه لا يهم مقدار كرهي لأمي فأنا أحبها..

Benim bu adamdan nefret ettiğim kadar sen de bu giysiyi seviyor olmalısın.
بقدر كرهي لهذا الرجل الآن، لا بد أن تحبوا هذه الحلة.

Şu an senden ne kadar nefret ediyorum haberin var mı?
هل لديك أي فكرة عن مدى كرهي لك في هذه اللحظة؟

Altaf'a olan nefretimden daha az olduğuna... inanırsa götüreceğinden eminim.
لو أعتقد أن حبي لكشمير أقل من كرهي لألطاف

Çünkü son göreceği insanın benim gibi ondan nefret ediyor olmasını istiyorum.
أظن لأنني أريد آخر شخص يراه أن يكرهه بقدر كرهي له

Buradan ne kadar nefret ettiğimi kelimelerle ifade edemem.
يا رجل , الكلمات لا تكفي للتعبير عن مدي كرهي لهذا المكان

Bu güneş gözlüğünden ne kadar çok nefret ettiğimi söylemedin mi?
هل أخبرتك عن مقدار كرهي لتلك العدسات الشمسية؟

Ve artık benle ilgili hayatında unutmayacağı son şey ondan ne kadar çok nefret ettiğimi söylediğim oldu.
شيء آخر والآن, به أبي يتذكرني قد عن له قولي هو أبداً له كرهي مقدار

nefretim büyümeye başladı ve öldürdüğüm her adam işleri iyiye götürüyordu.
كرهي الذي انهيته بقتل اولئك الحمقى صحح الاوضاع

nefretim, vücudumu olmasa bile, ruhumu bir arada tuttu.
كرهي ابقي روحي لم تمس حتى مع المساس بجسمي

Benden nefret edebilirsin ama bana inanmalısın onun başına bir şey gelmesine izin vermem.
أنتي تستطيعين كرهي ولكن يجب أن تصدقيني أن لن أترك أي شيء يحدث لها

Benden nefret etmeye devam edebilirsin ama... Sadece söylemek istedim.
لا يزال بإمكانك كرهي لكني ظننت أن علي أن آتي و اقول ذلك

Sana bir şey sormaktan nefret etsem de, Lily'yi gördün mü? Babam onu arıyor.
على الرغم من كرهي ان أسألك أي شيء, هل رأيت ليلي؟

Burada gecelere özgü kirli adamlarla takılmaktan nefret ettiğim kadar minibüs adamı olma fikrinden nefret etmiyorum.
بقدر كرهي لفكرة امتلاكي لشاحنة، فهي أفضل كثيراً من التسكع هنا مع ساكني الليل القذرين.

Tüm o, "Hadi dövüşelim de eğlenelim biraz!" meselesinden nefret ediyorum.
أنا سعيدٌ لما أدافعُ من أجله. على الرغم من كرهي لقوله.

Size olan nefretimden vazgeçmem 5 yılımı aldı.
ولقد استغرق الأمر مني خمسة سنوات لأتوقف عن كرهي لكنّ

Her ne kadar dibine kadar nefret ediyor olsam da bir kenarda oturup, bu kasabanın yok olmasını izleyecek değilim.
وبقدر كرهي هذه البلدة القديمة المهترئة فلا أريد الوقوف مكتوف الأيدي ومشاهدتها تموت، اتفقنا؟

İzlemedim. Bilirsin bağımsız yapımları sevmem.
لم أشاهد تلك التفاهة تعرف كرهي للأفلام المستقلة

Gerçek bir Peştu'ysan, nefretimi anlarsın.
أرجوك تفهم كرهي

Sana yaptığımı sandığın şey yüzünden Benden nefret etmek istiyorsan, durma et ama inan bana eğer yardımı kabul etmezsen davayı kazanma şansın olmayacak.
تريد كرهي لما تظن اني فعلته بك فالتتفضل لكن صدقني ، إن لم تقبل المساعدة لن تحظى بفرصة للفوز بقضيتك ؟

Senden nefret etmeme noktasında kendime izin vermeye çok yakınım.
أنا قريبة جداً من أن أدع نقسي تختبر مشاعر قوية من عدم كرهي لك

Başkalarını alkışlamaktan nefret ettiğimden daha çok hem de.
اكره ذلك اشد من كرهي للتصفيق للاشخاص الاخرين