| Crusoe zambaklardan başka hiçbir şey olmadığı bir adada hayatının sonuna kadar kalacağından korkuyordu. | Open Subtitles | كروسو خائف بأنَّ يلتصق بتلك الجزيرةِ إلى الأبد مَع لا شيء سوى نسيج |
| Pekâlâ, Daniel Defoe'nun Robinson Crusoe'su hakkında neler söylemek istersiniz? | Open Subtitles | اذاً ... ماذا نظن بكتاب دانييل ديفو روبنسون كروسو ؟ |
| Crusoe, hepsini yemişsin. Çık dışarı, hasta olacaksın. | Open Subtitles | كروسو" ، لقد التهمتهم كلهم" اخرج سوف تمرض |
| Willem Dafoe'nun Robinson Caruso'sunu mu? | Open Subtitles | روبنسون كروسو من تأليف ويليام دافو ؟ |
| Belki de Korso Titan'a daha önce ulaşabilir. | Open Subtitles | ربما يصل كروسو إلى تيتان أولاً |
| Otello della Croce'de, hemen Corso'dan sonra. | Open Subtitles | اوتيلو يقع على ناصية ديلا مقابل كروسو |
| Gelgit havuzunda bulduğum yumurtadan çıktı. Adı Crusoe. | Open Subtitles | لقد جاء من بيضه عند مجرى المضيق "اسمه "كروسو |
| Crusoe? Crusoe, geri gel. Hepimizin başı derde girecek. | Open Subtitles | كروسو"؟ "كروسو" ، عد الى هنا" سنقع جميعُعنا فى ورطه |
| Bu o köpek. Crusoe'nun yerini herkese duyuracak. | Open Subtitles | انه الكلب بالفعل اعتقد انه سيقول للناس "على مكان "كروسو |
| - Crusoe'yu kurtarmaya çalışıyordum sadece. - Crusoe da kim? | Open Subtitles | كنت فقط احاول انقاذ "كروسو من هو "كروسو"؟ |
| Adı Crusoe. Onu ben büyüttüm, yumurtadan çıktığından beri. | Open Subtitles | اسمه "كروسو "، لقد اعتنيت به بعد خروجه من بيضه |
| Deniz. Crusoe'yu denize çıkarmaya çalışıyor. | Open Subtitles | البحر انه يحاول ان يأخذ كروسو" الى البحر |
| Derine in, Crusoe. Derine inmemiz gerek! | Open Subtitles | اذهب الى العمق "كروسو يجب علينا الذهاب الى العمق! |
| Robinson Crusoe, buraya dantel yapıcısı Abigail Furnham ile iş yapmak için geldim. | Open Subtitles | أدعى (روبينسون كروسو)، و أنا هنا لأقوم بالتجارة مع (أبيغال فيرنهام)، صانع الرباط |
| Jeremiah, gemideyken Crusoe'nun icabına bakmak için bir adam tuttu. | Open Subtitles | (جيرمايا) يستأجر قاتلا مأجورا لاغتيال (كروسو) على متن قارب لندن |
| Eğer öğrenmek istiyorsanız, tüm Crusoe'ları bu dünyadan yok etmediğim takdirde bir kağıt parçası tüm mirasımı elimden alabilir. | Open Subtitles | إذا أردت أن تعرف , فثمة ورقة صغيرة من شأنها أن تبدد ثروتي حتى بعد قتلي لآل (كروسو) جميعهم |
| Lewis, Crusoe'yu bulmamız gerek. Ortalarda yok. | Open Subtitles | لويس" ، يجب ان نجد "كروسو " لقد رحل |
| - Tanrım. - Crusoe, gel! | Open Subtitles | لا ، يا الهى كروسو ، تعال |
| Bay Caruso'yu, filmimi izlemesi için aramıştım. | Open Subtitles | اتصلت بالسيد " كروسو " بشأن مشاهدة شريطي |
| O, Joe Caruso'nun kızkardeşi. Ona sadece bir numara gösteriyordum. | Open Subtitles | إنها أخت (جو كروسو) وأنا كنت فقط أعرض لها خدعة بالورق |
| Neyse ki, bir uzaylının haremine satılmadan önce Korso geldi ve beni kurtardı. | Open Subtitles | لحسن حظى وصل كروسو إلى هناك... ! قبل أن إنتهى مثل الجائزة في معرض المخلوقات الغريبه |
| Della Croce'de, hemen Corso'dan sonra mı? | Open Subtitles | على ناصية الـ ديلا , مقابل الـ كروسو ؟ |
| Ama bu, Crusoelar'dan ne alabileceğinizle ilgili değil, değil mi? | Open Subtitles | ...لكن أنها ليس بشأن ماذا ستأخذ من (كروسو)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 