Emrim altında çalışan avcıların en iyilerinden olan Kruger'ı kolayca alt etti. | Open Subtitles | لقد تفوق بسهولة على كروغر الصياد الأكثر شراسة الذي كان تحت قيادتي |
Dua edelim de adam düzeltene kadar Kruger fotoğrafı farketmesin. | Open Subtitles | آمل ألا ينتبه كروغر لاختفاء الصورة حتى يتمكن الرجل من اصلاحها. |
Biliyorum. Düzeltmenin tek yolu Kruger'in fotoğrafını çekmek. | Open Subtitles | أعلم، لا يمكن اصلاحها إلا بالحصول على صورة جديدة لـ كروغر. |
Freddy Krueger'ın gerçek olmadığına ikna edemiyorum onu. | Open Subtitles | لا أستطيع إقناعه أن فريدي كروغر ليس حقيقي |
Gerçekten gitmek zorunda mısınız Mr. Krueger? Mr. Krueger benim babamdı. | Open Subtitles | هل حقا يجب عليك المغادره , سيد كروغر لا , السيد كروغر كان أبي |
Kroger'in otoparkında Peggy'e rastladım ben. | Open Subtitles | قابلت بيغي بالصدفة في موقف سيارات كروغر. |
Kruger'a sahte bir test yaptıracağız ben de soyunukken fotoğrafını çekeceğim. | Open Subtitles | إذن أقوم باعداد فحوصات، يخلع الجميع قمصانهم، وبضغطة زر، ألتقط صورة لـ كروغر وهو عاري الصدر. |
George, bıçağını bilemeleri için dilimleyicimi Kruger'a götürdü. | Open Subtitles | فأخذ جورج آلة القطع إلى شركة كروغر وسيقومون بصقلها من أجلي. |
Kaşınıyor. Belki Kruger'a uğrayıp Sara ile konuşabilirim. | Open Subtitles | أشعر بالحكّة، قد أذهب إلى شركة كروغر وأتحدث معها. |
Peki, Bay Kruger dosyanız için fotoğraf çekeceğim lütfen ayağa kalkın. | Open Subtitles | حسناً يا سيد كروغر سنلتقط صورة للسجلات لذا قف فضلاً. |
Kruger'ın seni kovmamasına inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أصدّق أن كروغر لم يفصلك بعد كل ما فعلت. |
Saha Operasyonları Müdür Muavini ve şuradaki adam da Kruger Spence,.. | Open Subtitles | انه المديرة المساعدة للعمليات الميدانية وذلك الرجل في الاعلى كروغر سبنس مساعد مدير العمليات |
Kruger'a dik dik baktın,.. ...sanki suçu başkasına atmak istiyormuş gibiydin. | Open Subtitles | لقد نظرت بقسوة الى كروغر وكأنك تحاولين ان تنقلي اللوم لشخص آخر |
Danny Kruger 11,40 ve saatte 195km'yle bir üst tura çıkıyor. | Open Subtitles | داني كروغر ينتقل إلى الجولة المقبلة مع 40 و 11 و 121 |
İkinci yarı final turunda, Miguel Sanchez ve Dodge kamyonu Kruger ve onun STI'ına karşı. | Open Subtitles | لجولتنا الثانية من النصف النهائي ميغيل سانشيز مع شاحنات دودج ضد داني كروغر والسوبارو اس تي اي |
Bayanlar ve Baylar, Danny Kruger'ı bu yılın NHRA Liselerarası Drag Yarışı birincisi olarak açıklamak benim için bir zevk. | Open Subtitles | سيداتي سادتي يسرني أن أعلن أسم الفائز في المسابقة لهذا العام داني كروغر. |
Moskova sokaklarından ben Diane Kruger, iş dünyası kanalı haberleri. | Open Subtitles | من شوارع موسكو في روسيا كانت معكم ديانا كروغر أخبار قناة الاقتصاد |
Kalbini kıran Emily Krueger miydi? | Open Subtitles | هل إيميلي كروغر من حطمت قلبه ؟ |
Freddy Krueger'ı avlayacağını söyledim ama yemedi. | Open Subtitles | وأنه يلاحق فريدي كروغر لكنه لم يصدق ذلك |
Freddy Krueger'ı Stan'in önünde vahşice öldüreceğim. | Open Subtitles | سأقتل فريدي كروغر بعنف أمام ستان |
Kroger, diğer problemlerinizle ilgili mühim gelişmeler içerisinde olduğunuzu da belirtmiş. | Open Subtitles | كروغر يقول بأنك أظهرت بعضا من المعنويات العالية في حياتك... لحل بعض من مشاكلك الأخرى |
Kroger'in evinin yanındaki çöpe bırakmasını söylediler. | Open Subtitles | ويتركها في مكان القمامة خلف محل "كروغر" قُرْب منزلنا. |
Altın Krugerrand'ler mi? | Open Subtitles | كروغر ذهبي؟ |