"كرونر" - Traduction Arabe en Turc

• kron
• krona

2,5 milyon kron karşılığında partideki en sivri dilden kurtuluyorsun.
ستتخلصين من اكبر منتقد لك بالحزب مقابل 2.5 مليون كرونر

Eee, bir bakalım, bir 10 kron var, bir 5 kron bir 20 kron.
حسناً، لنر، معي 10 كرونر و5 كرونر و20 كرونر.

1000 kron! Bu parayla ne yapılmaz ki?
ألف كرونر ، ترى ماذا يمكن يفعل بها صاحبها؟

Aldığın para nerede? Ne parası? İki bin kron.
المال الذي حصلتِ عليه الألف كرونر ، لقد اوقعتِ به

Oysa stüdyodan siyasi kurultay yayını 240 bin krona mâl olurken, hedef izleyici sayısı 300 bin.
بخلاف المؤتمر الذي يكلف 240000 كرونر ل 300000 مشاهد

60 bin kron, ayrıca yemek ve sigorta.
60000 كرونر بالاضافة لوجبة الغداء ومصاريف التقاعد

Maliyeti 60 bin kron. Ve son üç haftadır o dizi 700 ilâ 800 bin izleyici çekti.
تكلفة الحلقة 60000 كرونر ل 700000 الى 800000 مشاهد

Biz daha da ileri gitmeyi düşünüyorum. Birgitte Nyborg'un aksine memlekette herkes canı biftek isteyince tezgaha 250 kron bırakamaz ya.
معظمنا باستثناء نيبورغ لايستطيع ان ينفق 250 كرونر لقطعة لحمة

Karen'in tanıdığı biri harika bir reklam teklifi yaptı. 10 bin kron.
حصلنا على مبلغ رائع لاعلانات الحملة. فقط 10000 كرونر

Jacob, Danimarkalılara 10 milyar kron değerinde vergi indirimi vaat ettin, aynı zamanda sosyal yardımları da yıIda 12 milyar arttıracakmışsın.
تقول يا ياكوب انك ستقلل الضرائب بمقدار 10 مليار كرونر مع ارتفاع الانفاق الى 12 مليار، رائع

- 50 kron tutuyor. - Hayır. 35 kron olmalı.
‫‎ـ حسابك يساوي 50 كرونر ‫‎ـ لا حسابي هو 35 كرونر

Bir buket 50 kron. İki buket fiyatı 70 kron.
‫‎باقة الورد الواحدة سعرها 50 كرونر ‫‎أما الباقتين معاً فسعرها 70 كرونر

Bu size 5.000 kron'a patlar.
سيكلفكم الأمر 5000 كرونر لتصعدوا هناك

- ...belki 1000 kron... elbet biri yapacak.
ـ ولكنها 1000 كرونر! .. شخص ما سيفصح بالأمر ـ كلا

O zaman fiyat 5,8 milyon kron olur aylık ödeme de 33 bin.
سنقف عند 5.8 مليون كرونر.. بقسط 33000 كرونر بالشهر...

İşte bir tane daha 10 kron.
هذه 10 كرونر أخرى.

170 milyar kron zarar etmemiz söz konusu.
سنفقد 170 مليار كرونر

- Yılda 300 kron diye düşündüm.
-اقترح 300 كرونر -رخيص

Femti kron (50 kron).
فيمتي كرونر.

20 kron.
عشرون كرونر

Günün birinde 1000 krona ihtiyacın olmuştu.
وذات يوم أردتِ إستعارة ألف كرونر