"كريس اندرسون" - Traduction Arabe en Turc

• Chris Anderson

Chris Anderson: Edward Snowden ile birkaç gün önce burada birlikteydik ve bugün cevap günü.
كريس اندرسون: كان لدينا ادوارد سنودين هنا قبل عده ايام, والان هو وقت الرد.

Böylece sizleri bu kliplerle başbaşa bırakıyorum. Chris Anderson: Teşekkürler.
لذا سأترككم مه هذه الكليبات لتأخذوا نظرة عليها كريس اندرسون,شكرا لك

Chris Anderson: Christiane, burada olman harika.
كريس اندرسون: كرستيان، لمن الرائع إستضافتك هنا.

Chris Anderson: Teşekkürler Kwabena, gerçekten çok ilginçti.
كريس اندرسون : شكرا كوابينا ، كان هذا مثيرا للاهتمام حقا.

Chris Anderson: Larry, Larry, bekle, bekle, bekle, bekle, Larry, dur, dur bir saniye.
كريس اندرسون: لاري, لاري, انتظر, انتظر, انتظر, انتظر, لاري, انتظر, انتظر لحظة.

Teşekkür ederim. (Alkışlar) Chris Anderson: Bir soru sormak istiyorum.
شكرا لكم.. تصفيق كريس اندرسون : عندي سؤال

Chris Anderson benden yoksulluğa karşı son 25 yıllık mücadelemi TED için 10 dakikaya sığdırmamı istedi.
سألني كريس اندرسون إذا كان في استطاعتي أن أضع أخر ٢٥ سنة من حملة مكافحة الفقر في ١٠ دقائق لـ TED.

Chris Anderson: Bize -- sorusu olan biri çıkana dek -- bize üzerinde çalıştığınız başka bir konudan bahsedin.
كريس اندرسون: أخبرينا -- حينما نرى اذا كان لدى أحدهم سؤال ما -- فقط اخبرينا عن أحد الاشياء الاخرى التي قمتي بها.

Chris Anderson: Merhaba. TED Diyalogları'na hoş geldiniz.
كريس اندرسون: مرحبا. أهلاً وسهلاً بكم في حوار TED هذا.

(Alkışlar) Chris Anderson: Dan, sana hızlı bir soru.
(تصفيق) كريس اندرسون : سؤال سريع لك، دان.

(Alkış) Chris Anderson: Bu gerçekten cesur bir konuşma, çünkü birçokları tarafından komik bulunabilirsin.
(تصفيق) كريس اندرسون: حقا ذلك فعلا حديث شجاع, لانك وضعت نفسك باشكال عده في وضع الساخر في بعض المواضع

Chris Anderson: İki ay önce inanılmaz bir şey oldu.
(كريس اندرسون): قبل شهرين، حدث شيء مثير للدهشة.

Chris Anderson: Etkili bir sunumdu.
كريس اندرسون: جادلتي بقوة

(Alkış) Chris Anderson: Laura, teşekkür ederiz. Sana soracağım bir sorum var.
(تصفيق) كريس اندرسون: لورا، شكرا لك. الحقيقة لدي سؤال من أجلك.

(Alkışlar) Chris Anderson: Pekâlâ, özerk araçlar, self sürücülü araçlar.
(تصفيق) كريس اندرسون: حسنًا، القيادة الذاتية، السيارت ذاتية القيادة،

(Alkışlar) Chris Anderson: Muazzam. Bu gerçekten müthişti.
(تصفيق) كريس اندرسون : لا يصدق. كان لا يصدق فعلا.

(Alkışlar) Chris Anderson : Sana bir soru, Kwabena.
(تصفيق). كريس اندرسون : لدي سؤال لك ، كوابينا.

Chris Anderson: Çok teşekkürler.
كريس اندرسون : شكرا جزيلا لك

Teşekkür ederim. (Alkışlar) Chris Anderson: Shaffi, bu çok muhteşem bir iş fikri.
(تصفيق) كريس اندرسون : شافي ، إنها حقا فكرة تجارية مثيرة للإهتمام

(Alkış) Chris Anderson: Teşekkürler, Rom.
(تصفيق) كريس اندرسون:شكرا روم.شكرا جزيلا