| - Ödülü kazandığım zaman, bütün köye Chris Sublette' nin salak olduğunu anlatacağım. | Open Subtitles | حينماأربحهذهالجائزة، سأفضح (كريس سبليت) بأنّه الغبيّ القرويّ |
| - Dün gece birisi evinde Chris Sublette' yi neredeyse öldüresiye dövmüş. | Open Subtitles | لقد ضرب أحدهم (كريس سبليت) حتّى الموت تقريباً فيمنزلهالبارحة. |
| Chris Sublette' yi darp ettiğini kanıtlamaz. | Open Subtitles | أثناء الاعتداء على (كريس سبليت) يبقى أمراً غير مؤكّد |
| Acemice, ve zavallı Chris Sublette' yi dövme sebebi anlamına gelecektir. | Open Subtitles | مبتذلاً قليلاً وقد يعني بطريقةٍ ما أنّ لدي سببٌ لأضرب المسكين (كريس سبليت) |
| - Chris Sublette uyandığında karısının onu Barlow Connaly' le kendisini aldattığını öğrenince ne düşüneceğini merak ediyorum. | Open Subtitles | أتسائل مالّذي سيعتقده (كريس سبليت) عندما يستيقظ ويكتشف أنّ زوجته تخونه مع (بارلو كونالي) |
| - Senin vahşi atlar üzerinde kullandığın alet burada, bu alet Chris Sublette' ye saldırıda kullanıldı. | Open Subtitles | هذا هو الصّاعق الّذي استخدمته على حصانك هنا قد تمّ استخدامه في الاعتداء على (كريس سبليت) |
| - Bu alet bu izleri bırakıyor, aynı izleri Chris Sublette' nin üstünde de bulduk. | Open Subtitles | وذلكالصّاعقيخلّفهذه العلامات، نفس العلامات الّتي وجدناها على (كريس سبليت) |
| - Sizden biri Chris Sublette' yi cuma gecesi hayatına kast ederek dövdü. | Open Subtitles | أحدكم قد ضرب (كريس سبليت) حتّى قارب الموت في منرله البارحة |
| - Yani, bak, Chris Sublette' e ne oldu bilmiyorum, ama Zac veya Dennis ona hiç bir şey yapmadı. | Open Subtitles | لذا، اسمع، لا أعلم مالّذي حدث لِـ(كريس سبليت) لكن لا علاقة لأيٍّ من (زاك) أو (دانيس) بالأمر |
| - Önce Chris Sublette' yi dövdünüz diyeceksin. | Open Subtitles | أوّلاً، تقول أنّنا ضربنا (كريس سبليت) |
| - Chris Sublette' nin durumu ne? | Open Subtitles | ماهي حالة (كريس سبليت) ؟ |
| - Chris Sublette' yi tanıyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف (كريس سبليت) ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 