Kramer bunu duyduğunda öfkeden havaya sıçar. | Open Subtitles | عندما يسمع كريمر بهذا، البراز سيستصدم بالمروحة. |
Polis şefi Kramer bu tür bir davayı çözebilecek yeteneğe sahip bir adam getirtmeyi kabul etti. | Open Subtitles | لقد وافق قائد الشرطة كريمر بأن نحضر رجلاً ذو خبرة في التعامل مع حالة كهذه. |
Kramer gelmemeli. Sana bir şey göstereceğim. Beni it. | Open Subtitles | كريمر يجب ألا يأتي. لدي شيء أريك إياه. ادفعني |
Kramer bana senin ameliyata alternatif olabilecek bir şeyle ilgilendiğini söyledi. | Open Subtitles | كريمر اخبرني انه نصحك للقدوم بدلاً للجراحه |
Kramer, biliyor musun, bayanlar tuvaletinde ışık yok. | Open Subtitles | كريمر تعلم ماذا , لا يوجد إضائه في حمام السيدات |
Jerry, Lena'nın rehberde olmayan numarasını, Kramer'in AIDS Yürüyüşü Listesinden aldı. | Open Subtitles | جيري أخذ رقم لينا الغير موجود بالسجل من قائمة كريمر للمشاركين بمحاربة الإيدز |
Cosmo Kramer'i öldürmeye teşebbüsten tutuklusunuz. | Open Subtitles | أنت تحت الاعتقال لمحاولتك قتل كوزمو كريمر |
Sizin tanıştığınız yaz Kramer'in yerinde oturmuş bekliyordu. | Open Subtitles | الصيف الذي تقابلتما فيه, في هذا الصيف كان ينتظر لدي طاوله عند كريمر |
Kramer Marty ve benim cebimizde kuruşumuz olmadığını biliyordu. | Open Subtitles | كريمر كان يعرف مارتي ولكني لم اكن املك حتي سنتين |
Kramer'in hedefi kızmış. Belki değildi. | Open Subtitles | اختراق 17 مرة بفأس، لذلك أنها كان من الواضح أن التركيز كريمر. |
Kramer neden önce erkeğin işini bitirmemiş? | Open Subtitles | لماذا كريمر يذهب في وعدم اتخاذ الذكور أولا؟ |
Kramer'in ilk önce ellerini kullanmasından ileri gelebilir. | Open Subtitles | لا يوجد الأنسجة متآكل لحساب ذلك. أود أن أقول أنه هو من كريمر استخدام يديه أولا. |
Ama ipin iki ucunda Kramer'e ait DNA bulunmuş. | Open Subtitles | لكن الحمض النووي كريمر وجد على طرفي الحبل. |
Niye Kramer ile aralarında bağlantının bulunamadığı ortaya çıktı: | Open Subtitles | يفسر لماذا لم تجد رابطا مع كريمر: لم يكن هناك واحد. |
Earl Kramer haberleri sunuyor. | Open Subtitles | ان ايرل كريمر يقدم لكم الأخبار |
Striker, eski Kaptan Kramer konuşuyor. | Open Subtitles | سترايكر، هذا النّقيبِ ريكس كريمر يتحدث. |
Bu Kramer'ın senin için düşündüğü iş miydi? | Open Subtitles | هل هذه هي الوظيفة التي أبقاها كريمر لك؟ |
Sanırım Kramer'in adamlarına ihtiyacım olacak. | Open Subtitles | يبدو أنني سأحتتاج رجال كريمر أخيراً. |
Kramer ve adamları onu Halle'de yakalayacaklar. | Open Subtitles | كريمر ورجاله سيقبضون عليه في هالا. |
Lütfen, Bayan Cramer, çok meşgulüm ve sizi de tanımıyorum. | Open Subtitles | أرجوكِ، آنسة (كريمر)، أنـا مشغول جداً ولا أعرفك بالمرّة |
Yaa. Bunu K-Man mi halletti yoksa K-Man mi halletti? | Open Subtitles | نعم, هل فعلها (كريمر) أم فعلها؟ |
Kickballda Bunting yok, Kreamer. | Open Subtitles | لا يوجد قاعدة لضرب الكرة يا كريمر |
Harvard Üniversitesindeki Profesör Michael Kremer Challenger uzay mekiği kazasından sonra bu trajik durum için O-Ring üretim fonksiyonu diye çok akıllıca bir benzetme yaptı. | TED | تعبير مجازي عبقري لهذا الإعداد المأساوي هو دالة الإنتاج للحلقة-O، كما أطلق عليها أستاذ الاقتصاد في هارفارد مايكل كريمر بعد كارثة انفجار تشالنجر. |