| - Bundan rahatsız oluyor olmalısın geri zekâlılar dolabına Tıraş kremi koyuyor seninle dalga geçiyorlar, sana laf atıyorlar. | Open Subtitles | و لكن لا بد أنه يزعجك أن الأغبياء يقومون بوضع كريم الحلاقة في خزانتك و يضحكون عليك , و يؤلفون القصص عنك |
| Dostum, Tıraş kremi en iyisiydi. | Open Subtitles | يا رجل, كريم الحلاقة كانت الأفضل |
| -Kirlenmiş olabilir. Tıraş kremi. | Open Subtitles | -كان مدنساً، كريم الحلاقة |
| Üç kutu Tıraş köpüğü gerekti. | Open Subtitles | لقد إستغرق الأمر مني ثلاث عبوات من كريم الحلاقة. "المترجم: والله العيال دي زي الفل" |
| - Tıraş köpüğü adamını hatırladınız mı? | Open Subtitles | -تذكر الرجل صاحب إعلان كريم الحلاقة ؟ |
| Tıraş köpüğüm bitmiş. | Open Subtitles | لقد نفذ مني كريم الحلاقة. |
| traş köpüğü kullanıcılarının büyük bölümü bir marka seçip oana sadık kalırlar... | Open Subtitles | الغالبية العظمى من ..مستخدمي كريم الحلاقة يفضلون نوعاً معيناً ..و يُخلـِصون له |
| # Yeni bir jilet ve tıraş kremim var # | Open Subtitles | ♪ لدى موس حلاقة لطيف وجديد ♪ ♪ وبعضاً من كريم الحلاقة ♪ |
| Tıraş kremi. | Open Subtitles | . كريم الحلاقة |
| Tıraş kremi. | Open Subtitles | . كريم الحلاقة |
| Tıraş köpüğüm bitmiş. | Open Subtitles | لقد نفذ مني كريم الحلاقة. |
| Tıraş köpüğüm bitmiş. | Open Subtitles | لقد نفذ مني كريم الحلاقة. |
| traş köpüğü pazarlamada klasik bir durumu belirterek başlayayım. | Open Subtitles | ..بتعريفكم الأسس المقبولة في توزيع كريم الحلاقة |
| Benim tıraş kremim. | Open Subtitles | إنها رائحة كريم الحلاقة الخاص بي. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 