| İyi mi? kolunu kırdı. Röntgen odasına götürdüler. | Open Subtitles | لقد كسر ذراعه , أخذوه للأشعة السينية |
| Yardımcı olacağını söyleyen prenses kolunu kırdı. | Open Subtitles | الملاك الذي وعد للمساعدة كسر ذراعه |
| Yaralar— benim bildiğim iki kez kolunu kırdı. | Open Subtitles | كسر ذراعه مرتين حسب ما أعلم |
| Yemekleri getirecek aşçı buzda kayıp kolunu kırmış. | Open Subtitles | الطباخ كسر ذراعه بسبب انزلاقه على بعض الثلج |
| Yeterince büyükmüş. Çocuk kolunu kırmış. | Open Subtitles | ـ لقد كانت طويلة جداً ، لقد كسر ذراعه |
| Şikâyetçi Roger Deakins, roma rakamıyla 13 şeklinde dövmesi olan bir adamın kolunu kırdığını iddia etmiş. | Open Subtitles | المشتكي هو (روجر ديكون) بالزعم أن امراةً مع رجلٍ يحمل وشماً بالرقم ثلاثة عشر كسر ذراعه |
| kolunu kırdı! | Open Subtitles | لقد كسر ذراعه تقريباً |
| kolunu kırdı! | Open Subtitles | لقد كسر ذراعه تقريباً |
| Gerçekten de kolunu kırdı. | Open Subtitles | لقد كسر ذراعه حقّاً. |
| İki dedektif kadın geldi, biz kavga ediyoruz, Eddie kolunu kırdı! | Open Subtitles | تصل إمرأتين محققتين نحن نتشاجر إيدي) كسر ذراعه) |
| - kolunu kırdı. | Open Subtitles | لقد كسر ذراعه... |
| - kolunu kırdı. | Open Subtitles | لقد كسر ذراعه... |
| "Oğlum kolunu kırdı." derlerdi. | Open Subtitles | "يقولون "إبني قد كسر ذراعه |
| - Cameron'un kolunu kırdı o! | Open Subtitles | -لقد كسر ذراعه |
| Eveto iyi ama kolunu kırmış. | Open Subtitles | نعم ، إنها بخير لكنه كسر ذراعه |
| Ve kolunu kırmış, çocuk. Tanrım! Bu korkunç bir hikâye. | Open Subtitles | كانت طويلة جداً كسر ذراعه |
| Bir kaza olmuş ve kolunu kırmış. | Open Subtitles | و حصل حادث , و قد كسر ذراعه |
| - kolunu kırmış, anlayacağınız... - Olamaz! | Open Subtitles | لقد كسر ذراعه |
| Çocuklarından birinin kolunu kırdığını duydum. | Open Subtitles | سمعت أن أحد أطفالك كسر ذراعه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 