| Açılış gecesinde, bir kuskus için iki saattir bekliyoruz. | Open Subtitles | في ليلة الافتتاح، يجعلوننا ننتظر ساعتين من أجل كسكس بالسمك |
| Doğru. Sen kuskus ne olduğunu bilmiyorsun. | Open Subtitles | هذا حقيقي ، أنت حتى لا تعرف ما هو الـ"كسكس". |
| - Akdeniz kuskus salatası. | Open Subtitles | سلطة كسكس البحر الابيض المتوسط |
| İşte büyükannenin kuskusu. | Open Subtitles | ها هو كسكس جدتك |
| Hadi Hakim, gidelim. Büyükannenin kuskusunu yiyelim. | Open Subtitles | (حكيم)، هيا بنا فلنذهب لنأكل كسكس جدتك |
| Teknede kuskus mu? | Open Subtitles | كسكس على ظهر قارب؟ |
| - Muhtemelen kuskus yerler. | Open Subtitles | -و على الأرجح يأكلون ال"كسكس ". |
| kuskus. | Open Subtitles | كسكس |
| Tahminen kuskus. | Open Subtitles | أعتقد أنّه سيكون (كسكس). |
| Aşkın kuskusu. | Open Subtitles | كسكس الحب |
| Aramızda kalsın bir seferinde, Latife'nin kuskusunu tattım. | Open Subtitles | ...سأقول لكم سرا أتعرفون أنني تذوقت كسكس (لطيفة) ذات مرة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 