"كسياح" - Traduction Arabe en Turc

• turist

Gideceğimiz yerde turist gibi görünemeyiz.
لا يمكننا أن نبدو كسياح في المكان الذي نحن بصدد الذهاب إليه

turist olduğumuzu düşün. Askeri bilgi istemiyorum.
أعتبرنا كسياح لا أريد معلومات عسكرية

Jimmy, bırak onu. Bizi turist zannedecekler.
جيمي، ضع ذلك جانباً نبدو كسياح

İkisi de rahatça turist olarak görünebilir.
بأمكانهما العبور كسياح دون أثارة الريبة

Sığınağın etrafında görev yapan, ormanı yasadışı ağaç kesimine karşı koruyan, tam gün çalışan üç korumaları vardı, Bir gün, yine turist olarak ormanın içine doğru yürüyüşe çıkmıştık, ve beş dakika kadar yürüdükten sonra ağaç kesen birine rastladık, koruculardan sadece bir kaç yüz metre uzakta, beş dakikalık yürüme mesafesinde!
كان لديهم ثلاثة حراس بدوام كامل يتمركزون حول هذه المحمية، وكانت وظائفهم في الواقع الحراسة ضد قطع الأشجار غير القانوني، وفي أحد الأيام كنا نمشي، مرة أخرى كسياح في الغابة، وخلال خمس دقائق من مشينا، فوجئنا بشخص كان يقوم بقطع شجرة بالمنشار، على بعد خمس دقائق سيرًا، وبضع مئات من الأمتار من محطة الحارس.

Eşimle ben turist olarak buradayız.
انا وزوجتي هنا كسياح

Küçük bir gemi seyahatine çıkacaksınız, Ensenada'ya turist olarak gideceksiniz.
نسلك طريقاً مختصراً كسياح إلى (إنسيناتا)