Ama toplum içinde rüşvetçi bir politikacı olarak küçük düşürülme fikri... | Open Subtitles | لكن فكرة التعرٌض إلى الإهانة علنيا كسياسي فاسد |
Hepinizden politikacı karşıtı bir şey tasarlamanızı istiyorum. | Open Subtitles | أريدكم أن تقوموا بإظهار الامر كسياسي متعصب على الشبكة |
Mesela, bir politikacı olarak sadece uyurken veya genellikle banyoda yalnız kalabiliyorsun. | Open Subtitles | أولاً, كسياسي, لا يُترك لوحده أبداً ما لم يكن نائماً أو في الحمام في العادة |
Ama siyasetçi gibi düşünüyorsun. | Open Subtitles | ولكن تفكر كسياسي |
Tom'un siyasetçi gibi davranmasını istiyorsun ama kanında yok işte Emily. | Open Subtitles | أعلم أنك تريدين (توم) أن يتصرف كسياسي (ولكنه ليس كذلك يا (إميلي |
Ama politikacı olduğunda ister istemez düşmanda ediniyorsun. | Open Subtitles | و لكن حينما يحقق ..الإنجازات كسياسي سيصنع أعداءً |
politikacı olarak hedef tahtası olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | يقول أنه كسياسي فهو شخص مستهدف دائماً |
- politikacı olarak aklınızın bir köşesinde size zarar verebileceklerini düşünüyorsunuz ama yanınızdaki masum birinin başına bir şey gelmesine ihtimal vermiyorsunuz. | Open Subtitles | كما تعلمون، كسياسي... تعلمون في قرارة نفسكم أن الأذى قد يصيبني، لكنه لن يصيب أياً من المتفرجين الأبرياء مطلقاً |
Bir politikacı gibi konuşacağım. | Open Subtitles | سأتحدث معه كسياسي |
Bir politikacı olarak konuşma yapamaz ama bir insan olarak yapabilir. | Open Subtitles | لن يتحدَّث كسياسي بل كإنسان |
Gerçek bir politikacı gibi konuştun. | Open Subtitles | تتحدث كسياسي حقيقي |
Bölüm, bir elektronik iz yaratacak senin genç analistinin bağnaz politikacı bakışını yansıtacak nasıl bir Quintana karşıtı olduğunu gösterecek Latin Amerika'nın sol görüşe kaymasını nasıl engellediğini gösterecek. | Open Subtitles | "الشعبة" ستقوم ببناء طريق أليكتروني و ورقي... يرسم محلل بياناتك الصغير كسياسي مُتعصب، ضد (كونتيانا) عقد العزم على منع متطرف من الذهاب إلى (أمريكا الاتينية) |
politikacı Shakespeare. | Open Subtitles | -شكسبير) كسياسي) |