Bu yüzden şu bir gerçek ki bazı erkeklerin ona el uzatması onun Birleşik Devletler senatörü olarak güvenilirliğini zedeler. | Open Subtitles | لان تلك الحقيقة ان رجلا وضع يده عليها يمكن ان يهشم مصداقيتها كسيناتور امريكي |
Anayasa, Konu 1, Bölüm 3 Amerikan senatörü olarak hizmet verebilmek için üç nitelik arar... ..30 yaşında olmak en az 9 yıldır Amerikan vatandaşı olmak ve yönetilen eyalette ikamet etmek. | Open Subtitles | المقالة الاولى القسم الثالث من الدستور تقرر 3 متطلبات للخدمة كسيناتور أمريكي عليك أن تكون فوق الثلاثين |
Roma senatörü rütbeni ve sıfatını koruyacaksın. | Open Subtitles | سوف تحتفظ برتبتك و لقبك كسيناتور روماني |
Anneliğinin yarısı kadar senatörlük yaparsan, bu ülke gerçekten iyi ellerde demektir. | Open Subtitles | لو كنت كسيناتور نصف ما أنت كأم فهذه البلاد في أيد أمينة |
Anneliğinin yarısı kadar senatörlük yaparsan, bu ülke gerçekten iyi ellerde demektir. | Open Subtitles | لو كنت كسيناتور نصف ما أنت كأم فهذه البلاد في أيد أمينة |
Lex Luthor'un eyalet senatörü olmak için yeminini izlemek ne olacak? | Open Subtitles | ماذا عن مشاهدة (ليكس لوثر) يلقي اليمين كسيناتور عن الولاية ؟ |
Dendup beni Onderon'un yeni senatörü olarak atadı. | Open Subtitles | دانداب قد وظفني كسيناتور جديد لاندرون |
Birleşik Devletler senatörü olarak içiniz rahat bir şekilde acılı bir aileye "Superman çocuğunuzu kurtarabilirdi, ama biz kurallar gereği bir şey yapmasını istemedik." diyebilir misiniz? | Open Subtitles | وأنت بصفتكِ كسيناتور أمريكية، تقولين شخصياً وبكل أرتياح إلى الوالد المفجوع، "يمكن لـ (سوبرمان) أن ينقذ طفلك، لكن على مبدأ، أننا لا نريده أن يتدخل". |
Sayın Sekreter muhteşem Kentucky'nin senatörü olarak delegasyon üyeleri adına konuşmaktan gurur duyuyorum. | Open Subtitles | السيدة الوزيرة كسيناتور ممثل للأغلبية من رابطة أبناء ولاية (كنتاكي) أنا فخورٌ بالتحدث نيابة عن الوفود رابطة أبناء (كنتاكي) |