Eğer bu onu ilk liberallerden biri gibi gösterdiyse bir daha düşünün çünkü dinlemeden önce eski alışkanlıklar geliyor; | Open Subtitles | وإذا كان هذا يجعله كشخصية متحررة قديمة، فعاودوا التفكير لأنه قبل الإصغاء، مارس العمل المعتاد من غزو و ذبح |
Evet kulağa gerçek biri gibi geliyor. | Open Subtitles | نعم ، تبدو كشخصية حقيقية. |
Bu arada, maskeli şahıslar, biçim değiştirenler önce bir karakter olarak ortaya çıkar. | Open Subtitles | أرقام محجوبة ، أشكال غير واضحة يظهرون في بادئ الأمر كشخصية واحدة |
Maupin, David'i köşesinde bir karakter olarak kullanmıştı. | Open Subtitles | إستعمله موبين ديفيد كشخصية في كتاباته ديفيد طرد بسببها |
Eski çağdan kalma kelime oyunuyla anlatacağım. | Open Subtitles | دعونى اتصرف كشخصية تاريخيه ايضا |
Gördüğünüz gibi, New York hayatımızın çok önemli bir parçası neredeyse hikayemizdeki diğer karakter gibi. | Open Subtitles | نيويورك جزء مهم جداً من حياتنا انها تقريباً كشخصية آخرى في قصتنا |
Joliet'i ben filmin başka bir karakteri olarak düşünüyorum. | Open Subtitles | وأريد أن أشكر جولييت كشخصية أخرى التي أضافت مزيداً من الواقعية |
Sacks her zaman özel biri gibi muamele görmek ister. | Open Subtitles | (ساكس) يحب أن يعامل كشخصية هامّة. |
Kendimi seksin kendisi için çok hayati olduğu biri gibi görmüyorum. | Open Subtitles | rlm; لا أرى نفسي كشخصية rlm; |
House'u karakter olarak bulduğum şey uzaklığı ve duygusuzluğu ve, herhangi bir bağlantıdan uzak olması. | Open Subtitles | الشيء الذي اجده مثيرا للاهتمام بشأن هاوس كشخصية هي بعده و عدم اكتراثه و |
Esas endişem, senin karakter olarak "bizim dizimiz" olarak adlandırdığım şeyin sonunu temsil etmen. | Open Subtitles | ما يقلقني بشكل رئيسي هو أنك كشخصية تمثلين نهاية ما كنت أعتبره برنامجنا |
Tamam, şu "azgın, bohem teyze" karakter olarak mantıklı gelmedi. | Open Subtitles | أن يبدو منطقيًا كشخصية (يقصد في عمل الشخصية في الكتاب) |
Biliyor musun, DiMaggio'yu karakter olarak pek sevmiyorum. | Open Subtitles | أتعلمين , أنا لا أحبُ "دي ماجيو" كشخصية |
Eski çağdan kalma kelime oyunuyla anlatacağım. | Open Subtitles | دعونى اتصرف كشخصية تاريخيه ايضا |
Kulağa Humphrey Bogart filmindeki şüpheli karakter gibi geliyor. | Open Subtitles | يبدو كشخصية غامضة في فيلم "هامفري بوغارت". |
Karşı cinsten bir Broadway karakteri olarak giyiniyorsunuz ve katı yiyecek olmuyor. | Open Subtitles | تلبس كشخصية من الجنس الآخر في "برودواي"، وليس هناك طعام صلب. |