Evet, beni yakaladın. Öyle. Ben CIA'denim. | Open Subtitles | نعم، لقد كشفتني هو كذلك إنا مع المخابرات، |
Etrafım yalanlarla çevrili. Sadece araç gereç yapıyordum. İşte yakaladın beni. | Open Subtitles | سأتوقف عن الكذب، كنت أصنع أزياءاً، لقد كشفتني |
- Söyledim sana, seni tanıyorum. Tamam, yakaladın beni. Doğrudur, yakalandım. | Open Subtitles | أخبرتكَ يا رجل، أنني أعرفك حسنٌ، لقد كشفتني، لقد كشفتني |
Beni yakaladınız, bu konuda bir tek kelime bile etmem. | Open Subtitles | لقد كشفتني, ولن أجادلك أبدا أنا أقسم |
Bana ufaktan Tom Cruise'u andırıyorsun. - Beni yakaladın dostum. | Open Subtitles | انت نوعاً ما تذكرني بـ "توم كروز" لقد كشفتني يارجل |
Kahretsin, yakaladın beni! Beni devamlı etkiliyorsun. | Open Subtitles | اللعنة، كشفتني انك تواصل إثارة إعجابي |
Kahretsin, yakaladın beni! Beni devamlı etkiliyorsun. | Open Subtitles | اللعنة، كشفتني انك تواصل إثارة إعجابي |
Ah evet. Beni yakaladın. Geçmiş zaman. | Open Subtitles | هذا صحيح, لقد كشفتني التوتر الأول, لقد كانوا... |
yakaladın beni. Ofisimi uyuşturucu laboratuarına çevirmiştim. | Open Subtitles | كشفتني , لقد حولتُ مكتبك "إلى مختبر للـ "ميث |
Evet, neden oyalıyorsun? Beni yakaladın, Devil. | Open Subtitles | " تخبرينا ما قاله " بويد أجل لم المماطلة ؟ كشفتني |
Beni ateş kırmızı ellerinle yakaladın. | Open Subtitles | حسناً ، لقد كشفتني ، قرمزي اليدان |
Kahretsin, beni suçüstü yakaladın! | Open Subtitles | تبا، لقد كشفتني بالجرم المشهود |
Tamam, Açığımı yakaladın. Ben şaraptan hiç anlamam. | Open Subtitles | حسنٌ، كشفتني لا أفقه شيئًا عن النبيذ |
Tamam, Açığımı yakaladın. Ben ürkek bir kedi gibiyim. | Open Subtitles | حسنٌ، كشفتني إنّي كهرّة مُجفلة |
Beni yakaladın. Bakersfield ile başlayalım. | Open Subtitles | لقد كشفتني سوف نبدأ بقضية بيكرسفيلد |
Evet anne beni esrar içerken yakaladın. | Open Subtitles | حسنًا، أجل كشفتني أدخّن الحشيش. |
Pekala, yakalandım. Yine Tink'e yardım edeceğim. | Open Subtitles | حسنا، لقد كشفتني أنا ذاهب لأساعد "تينك" مرة أخرى |
Barney, "aldatırken yakalandım" pırlantasıyla başlanılmaz. | Open Subtitles | "بارني", انت لا تبدأ بماسة "لقد كشفتني وانا اخونك" |
Beni yakaladınız. | Open Subtitles | حسنا، لقد كشفتني |
Beni çözdün, tamam mı? | Open Subtitles | انت كشفتني حسنا |