"كشفته" - Traduction Arabe en Turc

• yakaladım
• yakalamış

Onu oynarken yakaladım. Bunu biliyor, bu yüzden de kesti. Ne yaptığının farkında.
كشفته وهو يفعل ذلك وهو يعرف انني كشفته لذا توقف عن فعلها اصبح واعي بنفسه

Bildirmesi gereken önemli bir kanıtı saklarken yakaladım.
لقد كشفته وهو يخفي دليل رئيسي كان ملزما بتقديمه

Geçen gün odamın önünde yakaladım onu.
واليوم الأخر كشفته يتسكع في الممر خارج غرفتي

Sanırım onu bir genelevde yakalamış olmamın da bir önemi yok.
أعتقد أنه لا يهم أني كشفته في بيت دعارة بوسط المدينة.

Ama uçuşundan bir gece önce, nişanlısı onu dört tane başka hatun ve birkaç herifle yakalamış.
وفي اليوم الذي يسبق ذهابه في مهمة قد كشفته وهو مع أربعة فتيات واثنان من الرجال

Görünüşe göre, onu annesiyle yatakta yakalamış.
يبدو أنها كشفته مع أمها في السرير

Bir yalanını yakaladım ve ortaya çıktı.
كشفته في كذبة يوماً ما و اتضحت الحقيقة

Nereye olduğunu ne biliyoruz ne de neyin peşinde olduğunu ve onu üç silahlı yerel adamla buluşurken yakaladım insansız hava uçağıyla, ki bunu reddetti.
نحن لا نعلم أين يذهب وإلا ما يخطط ولقد كشفته في مقابلة مع ثلاثة مسلحين محليين تبعاً لمعلومات جاسوس, والتي قد أنكرها تماماً

Onu Kaptan'ın şarabını içerken yakaladım. Onu boğdum.
كشفته يحتسي نبيذ القبطان فأغرقته

Duş alışımı çalıların arasından videoya çekerken yakaladım onu.
كشفته بين الشجيرات يصورني وأنا أستحم

yakaladım. Şerifi arayalım.
لقد كشفته دعنا نتصل بالرئيسة.

Onu göğüslerimi dikizlerken yakaladım.
كشفته وهو يحدق في صدري

O aynı metroya inerken fotoğrafını çekmiştim. Onu yakaladım.
نفس النفق لقد كشفته

Onu başkasıyla öpüşürken yakaladım.
لقد كشفته يقبل شخصا آخر