"كعائلة واحدة" - Traduction Arabe en Turc

• bir aile olarak

Taylor, bizim bir aile olarak, geri döneceğimizi söyledi.
تايلور قال أن نتماسك كعائلة واحدة فسنذهب كلنا مجتمعين

bir aile olarak ölmeyi diliyoruz.
وتلك كعائلة واحدة بأنّنا نَتمنّى المَوت.

Ama bu demektir ki, bu iki aile bu gece buradan bir aile olarak ayrılacak.
هذا يعني أن عائلتين ستغادران الليلة كعائلة واحدة هذا شيء مهم

Buna gerek yok. Tut elimden. Evimize gideceğiz, bir aile olarak kızarmış tavuk yiyeceğiz karalahana yiyeceğiz.
مامن داعٍ لذلك، أعطني يدك، سنذهب للبيت وسنذهب .إليه كعائلة واحدة وسنتناول دجاجًا مقليًّا والكرنب

Parazitler ve insanlar, bir aile olarak.
بين الطفيليات والبشر كعائلة واحدة

Keşke üçümüz birlikte olsak... bir aile olarak.
لو فقط نتجمع ثلاثتنا معاً كعائلة واحدة

Bizi yeniden bir aile olarak birleştir.
"و إجمعنا مجددا، كعائلة واحدة...".

Bunu bir aile olarak atlatacağız.
كعائلة واحدة.