"كعارضة أزياء" - Traduction Arabe en Turc

• modellik
• Manken gibi
• manken olarak

Sadece yurt dışında modellik yaptığını söyleyecek.
سَتَقُولُ بأنّها تَعْملُ كعارضة أزياء في الخارج.

modellik günlerimde buna "para kazanan" derdik.
في ايامي كعارضة أزياء كنا نسمي هذه الحركة بجالبة الأموال

Sörfçünün birini Manken gibi göstermeye çalışıyorlar.
أنهم يحاولون جعل المتزلج يبدوا كعارضة أزياء

Ona bir bebek gibi davranmak mı... ya da bir Manken gibi?
معاملتها كدمية، كعارضة أزياء خشبية؟

Bir hafta sonra, manken olarak kariyerine başladığında, bir sonraki harika fikri olan--
بعدها أسبوع بدأت عملها كعارضة أزياء على المسارح و الذي قاد لخطتها العبقرية التالية

O gülüşle manken olarak iş bulurum sana.
بإبتسامة كتلك, اراهن باني استطيع ان اجد عملاً لكِ كعارضة أزياء.

Ve Bay Halverson bana hiç modellik teklif etmediyse... o zaman Bay Halverson diye biri yoktur.
ولم يسألني السيد هارفرسون قط أن أعمل كعارضة أزياء فإن كان السيد هارفرسون لم يسألني قط أن أكون عارضة أزياء إذا فلا وجود للسيد هارفرسون

New York'ta modellik yapmaya başladıktan sonra zengin yemekler ve zengin erkekler konusunda iyi bir damak zevki geliştirmişti.
(منذ أيام عملها كعارضة أزياء ب(نيويورك طورت (جابرييل) ذوقها إلى الطعام الثمين و الرجال الأغنياء

Milan'da modellik mi yaptın?
عملتي كعارضة أزياء بـ"ميلان"؟

- Manken gibi kusuyor.
تتقيّأ كعارضة أزياء

Bir Manken gibi görünüyorsun.
تبدين كعارضة أزياء...

- Manken gibi kusuyor. - İyiyim.
-تتقيء كعارضة أزياء