"كعامل" - Traduction Arabe en Turc

• İşçi olarak
• görevi
• işçisi
• Garson yamağı olarak
• işçi
• kondüktörü

Yıllarca geçici bir işçi olarak çalıştım. Bir ofiste, gözlerim bağlı yolumu bulabilirim.
لقد عملتُ كعامل مؤقت لسنوات يمكنني إيجاد أي شيء في المكتب و أنا معصوبة العينين

Şu Çinli adamı üç ay boyunca ücretsiz işçi olarak kullandım ve sonrasında da şehre bıraktım.
لقد كنت أستخدم ذلك الرجل الأسيوي كعامل يدوي بلا أجر لثلاثة أشهر قبل أن أذهب به إلى البلدة

Merkezi olmayan bir teknoloji bu devrim için katalizör görevi görebilir.
ويمكن للتكنولوجيا اللامركزية أن تعمل كعامل مُحفّز لهذه الثورة.

Hayata kömür işçisi olarak atıldım.
لقد بدأت حياتى كعامل فى المناجم وصلت الى ماوصلت أليه بالعمل

Bu Şeytan konuşmasıdır! Sen hem bir işçi hem de bir baba olarak başarısızsın!
هذا كلام شيطاني ، انت فاشل كعامل وكوالد ايضا

Daha basit olan yataklı vagon kondüktörü kılığına girmiş mafya üyesi tarafından mı?
بالطريقة السهلة, متنكراً كعامل توصيل؟

Seni yasal olarak işçi olarak çalıştıramazmışım çünkü teknik olarak...
لا يمكنني إبقائك قانونياً كعامل لأنني بلغت بإنّك تقنياً

Şimdi Flensburg yakınlarındaki Gottrupel'de tarım işçi olarak çalışıyor ve Franz Lang ismini kullanıyordu.
الآن هو يعمل كعامل زراعي "في "جوتربل" قرب "فلينزبيرغ "تحت إسم "فرانز لانج

Yani 1983'te Mapo Köprüsü inşaatında işçi olarak çalıştığınızı söylüyorsunuz.
إذن أنت عملت كعامل في بناء جسر (مابو) في 1983

İşçi olarak mescal üretmeye neredeyse 16 yaşımda başladım.
\u200fبدأت أنتج الميسكال كعامل \u200fحين كان عمري 15 أو 16 عاماً.

Teoriye göre su kayganlaştırıcı görevi görüyor.
تفيد النظرية المطروحة أنّ الماء يعمل كعامل مُليّن

Süt diğer bileşenler arasında bağlayıcı madde görevi görüyor.
يعمل الحليب كعامل تماسك للمكونات الأخرى

Bir katalizör, bir hızlandırıcı görevi görerek yapıyor bunu.
بدوره كعامل مساعد, أو مسرع.

Kendi ülkesinde elektrik mühendisiymiş ama burada bir kablo firması için hat işçisi olarak çalışıyormuş.
كان مهندساً إلكترونياً في بلده، لكنه كان يعمل هنا كعامل أسلاك في شركة كابلات

Açıkçası, inşaat işçisi olarak aylarca sürebilecek bir şeyi bir günde bitirebilme fikri gerçek dışı geliyor.
صدقاً، بالنسبة لي كعامل بناء قدرتي على بناء شئ في يوم في العادة يستغرق بناءه عدة أشهر

New Hampshire'a gelene kadar seks işçisi olarak kariyeriniz.
حياتك المهنية , كعامل جنس قبل أن تصل إلى نيوهامبشير

Eğitimine bir yataklı vagon kondüktörü olarak başlamak üzeresin.
ستبدأ تمرينك كعامل بعربة نوم