"كفتاتين" - Traduction Arabe en Turc

• kızlar
• Kız

Burada kısıldık kaldık. İhtiyacımız olan son şey, siz ikinizin küçük kızlar gibi kavga etmesi.
حسنآ لقد أخفقنا كثيرآ هنا وأخر ما أحتاج اليه أن تتصرفا كفتاتين صغيرتين

Siz ikiniz mezuniyetteki çirkin kızlar gibi orada duracak mısınız yoksa içeri girecek misiniz?
أستقفا مكانكما هكذا كفتاتين قبيحتين في حفلة التخرج أم ستساعداني؟

Çünkü sen ve o serseri arasından su sızmayan liseli kızlar gibi takılıyorsunuz.
لأنك انت وذلك الحقير تبدون متقاربين جداً تتجولون كفتاتين في المدرسة ذلك مضحك , فتاتين في المدرسة

Sıradan iki Kız gibi kaynaşıyorsunuz sanıyordum.
اعتقدت أنّكما توطدان علاقتكما كفتاتين عاديّتين

Bu kızlar arasında bir şey.
-اخرس يا (نيك)، هذا شأن بيننا كفتاتين .

- Kurtarıldı. Kız kıza küçük bir konuşma yapmalıyız.
هذا أفضل يجب أن نتحادث سوية كفتاتين

Kız yurdu öğrencisi gibi didişmemeliyiz.
لا أن نتصارع كفتاتين مراهقتين.

Normal iki Kız arkadaş gibi bağ kurduğunuzu sanıyordum birbirine yumulanlar gibi değil.
اعتقدت أنّكما توطدان علاقتكما كفتاتين عاديّتين وليس أن تمارسا الجنس السحاقي!