| Josh Porter. Çak beşlik. | Open Subtitles | -جوش بورتر)، كفك) |
| Çak beşlik. | Open Subtitles | أعطني كفك |
| Beş yüksek. Bu benim en sevdiğim parçası! | Open Subtitles | كفك. هذا هو الجزء المفضل! |
| Beş yüksek. | Open Subtitles | كفك. |
| Sence birbirlerinin suratını tokatlamanın yeni bir Çak bir beşlik olduğuna inandırabilir miyiz bunları? | Open Subtitles | هل تعتقدي أننا يمكن أن تقنعهم ان صفع وجه الآخر هي اضرب كفك الجديدة ؟ |
| Ama her zıpçıktı, acemi çaylak arkadaşı da el üstünde tutup elini kirletme sakın. | Open Subtitles | اما الرفيق الغر الذي م تهذبه السنون فلا تتعب كفك بمصاحبته والاحتفاء به |
| Şimdi vur bana. Çak bi beşlik. | Open Subtitles | الان اضربني اعطيني كفك .. |
| Çak beşlik! | Open Subtitles | أعطني كفك |
| Çak beşlik. | Open Subtitles | كفك. |
| Hey Çak beşlik. | Open Subtitles | كفك |
| Çak beşlik! | Open Subtitles | ! كفك |
| Arkadaşlar, Çak beşlik! | Open Subtitles | -أصدقاء ، كفك |
| Beş yüksek. | Open Subtitles | كفك. |
| Beş yüksek. | Open Subtitles | كفك. |
| Öncelikle, Çak bir beşlik bakalım. Ondan sonra size söyleyeceğim. - Ne? | Open Subtitles | أولا يجب عليك أن تعطيني كفك و من ثم سأقول لك |
| Pekala, sen, şey... bizim Çak bir beşlik anımız için biraz bekleyebilirsin. | Open Subtitles | حسنٌ،أنت... لربما قد تودين تأجيل الاحتفال وضرب كفك بكفي |
| Pekala, sen, şey... bizim Çak bir beşlik anımız için biraz bekleyebilirsin. | Open Subtitles | حسنٌ، أنت... لربما قد تودين تأجيل الاحتفال وضرب كفك بكفي |
| Yani biriyle göz teması kurmak, el sıkışmak, beşlik çakmak oksitosin salgılanması için yeterli, bu da güven duygunuzu arttırıyor ve kortizol seviyenizi düşürüyor. | TED | ببساطة وجود تواصل بصري مع اي شخص، المصافحة، إعطاء شخص ما كفك كافي لإطلاق الأوكسيتوسين، مما يزيد مستوى الثقه بالنفس ويخفض مستوى الكورتيزول. |
| - Getirdiğinde el falına da bakmalıyım. | Open Subtitles | عندما ترجع، يجب أن تدعني أقرأ كفك. |
| Şimdi bana yap. Çak bi beşlik. | Open Subtitles | الان افعل مثلها اعطني كفك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 