Anladım. Bu kadar konuşma yeter, lütfen yemeğine devam et. | Open Subtitles | فهمت , كفى حديثاً أرجوك , اكملي |
Bu kadar konuşma yeter. Haydi birbirimize sokulalım. | Open Subtitles | كفى حديثاً ، لنتعانق |
Bu kadar konuşma yeter. Geç kalıyoruz. | Open Subtitles | كفى حديثاً لقد تأخرنا |
Yeter bu kadar hayalet ve ruh mevzusu. Tut şunu. | Open Subtitles | كفى حديثاً عن الأشباح و الأرواح أمسكى هذا |
- Yeter bu kadar Karen'dan bahsettiğimiz. | Open Subtitles | (كفى حديثاً عن (كارين |
Pekala, Ziyaretçiler hakkında bu kadar konuşma yeterli. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}.حسناً ، كفى حديثاً عن هذا الزائر و لنتحدّث عن ذاك. |
Beni bu kadar konuştuğumuz yeter, sen neler yapıyorsun? | Open Subtitles | كفى حديثاً عني، ماذا عنك؟ |
Şimdilik bu kadar gösteri ve konuşma yeterli. | Open Subtitles | كفى حديثاً و استعراضاً الآن |
Senin hakkında konuştuğumuz yeter. | Open Subtitles | كفى حديثاً عنك |