Bu sefer bizim topraklarımızda. Köy ahırı kilise gibi kullanılıyomuş. | Open Subtitles | هذه المرة في ساحتنا الخلفية حظيرة قرية تُستخدم ككنيسة مؤقتة |
Ve şimdi zaman yaralarımızı kapattıkça, bizler bu trajedinin anlamını kavramalıyız kilise adına | Open Subtitles | و الآن, بما أن الوقت يعالج كل جروحنا يجب أن نفكر فيما تعنيه هذه المأساة لنا ككنيسة |
- kilise gibi görünmüyor olabilir. | Open Subtitles | يبدو كواجهة محل حسناً، قد لا يبدو المكان ككنيسة |
Seninle oturup kilise olarak nerede Olduğumuzu konuşmak istiyorlar. | Open Subtitles | يريدون الجلوس معك والتحدث بشأن وظيفتهم ككنيسة |
Tayvanda kalıcı bir kilise olarak bugün bile duruyor. | TED | و هي هناك في تايوان الآن ككنيسة دائمة |
Eskiden kilise olduğunu söyledin. | Open Subtitles | لقد قلتى بنفسك أنها كانت تستخدم ككنيسة |
- Onu bir kilise olarak düşünme. - Bir kilise ama. | Open Subtitles | لا تفكر فيها ككنيسة - إنها كنيسة - |
kilise gibi karanlık. | Open Subtitles | ظلام ككنيسة |