| Hayır. Hayır. Hayır, Hayır. | Open Subtitles | ، كلآ ، كلآ ، الأمر و ما فيه ... مثلما كنت أصيح قبل قليل |
| Hayır, arkasındakinden korkuyorum. | Open Subtitles | كلآ ، انا خآئف ممآ يوجد خلفهُ .. |
| Hayır! Uzak dur benden, adamım! Hayır. | Open Subtitles | كلآ ، ابتعد عني ، يا رجل ! تراجع قُم بتغطية المكان |
| Hayır, Ben sinemaya gitmem. | Open Subtitles | -كلأ, كلآ, كلآ, لم أذهب لسينما قط |
| Hayır. | Open Subtitles | كلآ |
| Hayır. | Open Subtitles | -كلأ ، كلآ |
| - Lucy? - Hayır! | Open Subtitles | (ـ (لوسي ـ كلآ |
| Hayır! | Open Subtitles | كلآ... ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 