Şimdi burada Babinski gibi bir nörobiyolog çalışmasının Clerk Maxwell veya Dirac gibi fizikçiler kadar önemli olabileceğini mi ima ediyorsun? | Open Subtitles | هل تقترحين أن عمل علماء الأعصاب مثل (بابينسكي) قد يصل لأهمية عمل الفيزيائيين كـ (كلارك ماكسويل) او (ديراك) ؟ |
Babinski, Dirac'ı kahvaltıda yer Clerk Maxwell'i de dışkılar. | Open Subtitles | بابينسكي) يأكل (ديراك) بالفطور) (ويهضّمه بـ (كلارك ماكسويل |
Özür dilerim ben hâlâ Clerk Maxwell'i dışkılama kısmındayım yani... | Open Subtitles | ..أنا آسف , لا زلت أحاول ..أن أتصوّر تهضيم (كلارك ماكسويل) لذا |
James Clark Maxwell ışığın sadece tek hızda hareket ettiğini söylüyor. | Open Subtitles | لكن جايمس كلارك ماكسويل قال ان الضوء يتحرك بسرعة واحدرة فقط |
Fakat, James Clark Maxwell adındaki İskoç bilim adamına göre, elektrik ve manyetizma arasındaki ilişki doğal olarak çok açıktı ve ikisinin bir tanımda birleşmesini gerektiriyordu. | Open Subtitles | لكن بالنسبه للعالم الأسكتلندى جيمس كلارك ماكسويل العلاقه بين الكهرباء والمغناطيسية كانت واضحة جداً فى الطبيعة أنها تتطلب توحيدا |
James Clerk Maxwell, zengin ve itibarlı bir çevrede üzerine titreyen orta yaşlı bir anne babanın tek çocuğu olarak dünyaya gelmişti. | Open Subtitles | ولِدَ (جيمس كلارك ماكسويل) ببيئة تتسم بالثراء والتقدير وقد كان الابن الوحيد لأبوين شغوفين بمنتصف عمرهما. |
Faraday'ın Kuvvet Alanları Hakkında Yazan: J. Clerk Maxwell | Open Subtitles | "ما يتعلق بخطوط القوى (لفاراداي)" بواسطة (جيمس كلارك ماكسويل) |
# James Clerk Maxwell idi adı # | Open Subtitles | "و (جيمس كلارك ماكسويل) كان اسمه" |
# James Clerk Maxwell idi adı # | Open Subtitles | - لـ" "و (جيمس كلارك ماكسويل) كان اسمه" |
# James Clerk Maxwell idi adı # | Open Subtitles | "و (جيمس كلارك ماكسويل) كان اسمه" |