| Kaptan Clarence Oveur, beyaz resmi telefona. | Open Subtitles | النّقيب كلارينس اوفر، هاتف الصالة الأبيضِ. |
| İyi akşamlar bayım. Adım Clarence McCabe. Yazarım. | Open Subtitles | مساء الخير إسمى كلارينس مكيب , أنا الكاتب |
| Clarence sizin için deli oluyor yüzbaşı. Onu çağırayım. | Open Subtitles | كلارينس مهوسة بك، يا كابتين دعْني فقط أَكلمة. |
| Clarence sizin için deli oluyor yüzbaşı. Onu çağırayım. | Open Subtitles | كلارينس مهوسة بك، يا كابتين دعْني فقط أَكلمة. |
| Bugün kendimi Clerance Darrow'a bile yakın hissediyorum. | Open Subtitles | حتى اني كنت سوف العب مع كلارينس دارو اليوم |
| Mary Clarence bize.. ..daha modern bir manastırdan geldi. | Open Subtitles | ماري كلارينس قدمت إلينا من دير متحرر بعض الشيء. |
| Mary Clarence bence oruç ayinini çok seveceksin. | Open Subtitles | ماري كلارينس, أعتقد أنكِ ربما تستمتعين بالتفكر ملياً لوحدك. |
| Rahibe Mary Clarence, seninle konuşabilir miyim? | Open Subtitles | الأخت ماري كلارينس, هل يمكنني مكالمتك لبعض الوقت؟ |
| Bize katıldığına çok mutluyum Mary Clarence. | Open Subtitles | أنا سعيدة جداً لأنك قدمتي لتشاركينا,ماري كلارينس |
| Mary Clarence'in şarkıcı olduğunu duydum. | Open Subtitles | والدتنا الموقرة قالت لنا أن ماري كلارينس لديها خبرة بالغناء. |
| Daha iyisini yapabileceğini mi sanıyorsun Mary Clarence? | Open Subtitles | إذاً,ماري كلارينس,تعتقدين أن أدائك أفضل؟ |
| Koro yeni bir şef seçti, Rahibe Mary Clarence. | Open Subtitles | الفرقة التي اخبرتكم عنها اختارت قائدة جديدة للفرقة الأخت ماري كلارينس. |
| ..yeni bir rahibe gelmesiyle başladı. Rahibe Mary Clarence.. ..kameradan biraz utanıyor gibi. | Open Subtitles | الأخت ماري كلارينس والتي مع الأسف خجولة من الكاميرا |
| Papa'dan söz ediyoruz Mary Clarence, mahalle partisinden değil. | Open Subtitles | نحن نتحدث عن جلالته,ماري كلارينس ليس عن مجرد حي |
| Mary Clarence bu sabah seni bize getirdiği için Tanrı'ya şükrettim. | Open Subtitles | ماري كلارينس,في صلاة هذا الصباح,شكرت ربي لأنه أحضرك لنا |
| Baş Rahibe, Mary Clarence'le pek anlaşamazdınız.. | Open Subtitles | أمنا الموقرة.رجاءً,أعلم أنك وماري كلارينس لم تكونوا متفاهمين دائماً |
| Hazır olun Rahibeler. Dağılın ve Mary Clarence'yi arayın. | Open Subtitles | انتبهوا على انفسكن أيتها الأخوات انتشروا وابحثوا عن ماري كلارينس |
| Adı Clarence'dı. | Open Subtitles | كلّ يوم جمعة أو ليلة سّبت. اسمه كان كلارينس. |
| evet, ben Sterling Cooper'dan Peter Campbell. Clarence Hastings için aradım. | Open Subtitles | نعم، انا بيتر كامبل من سترلينج كوبر لـ كلارينس هاستينج |
| Peki, hapishaneye gidip Clerance'ın zulasını kim bulmak ister? | Open Subtitles | من يريد التوجه للسجن بحثاً عن مخزون (كلارينس) السري؟ |
| Clerance'in hayatının kendiminkini tehlikeye atacak kadar önemli olmadığı kararına vardım. | Open Subtitles | (قررت أن حياة (كلارينس لا تساوي ضياع حياتي |
| - Haydi Clearance. | Open Subtitles | - تفضل، كلارينس. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 