Dünyada 'Filmler, simdi her zamankinden daha çok' sloganıyla bilinen stüdyo... Klasik siyah-beyaz filmlerinden 25 tanesini müzeye bağışlıyor. | Open Subtitles | الإستوديو، أصبح شعاره الآن: "الآن، أفلام أكثر مما مضى" يتبرع بطبع 25 نسخة من كلاسيكيات الأبيض والأسود إلى المتحف |
Klasik Rönesans tablolarının birebir kopyaları. Oh! Genelde aynı anda iki çalışma yapıyorum. | Open Subtitles | هذه نسخ كاملة لرسومات كلاسيكيات عصر النهضة في العادة أعمل على اثنتين في الوقت ذاته |
Tabi ki. Mükemmel Klasik bir ders programımız var. | Open Subtitles | بالطبع, لدينا برنامج كلاسيكيات استثنائئي |
Peşi sıra, 3 ya da 4 Ray Conniff klasiği çalacağım. | Open Subtitles | ثلاثة و ربما رابعة عودة الى كلاسيكيات راى كونيف |
Rönesans çalışmalarından emekli profesör bir babanız olursa böyle oluyor annem de klasikleri öğretiyordu... | Open Subtitles | هذا ما يحدث عندما يكون والدك أستاذاً فخرياً لدراسات عصر النهضة ...و والدتك تدرس كلاسيكيات الإغريقية و العبرية |
Alternatif müzik, caz, blues, Latin Amerikan, disko, 80'ler, elektronik, pop, R B, rock, Klasik, tiyatro, bale, seyahat, yoga, meditasyon, sinema, ayakkabı, araba, motor, spor, yazma, yemek yapma, internet, su sporları, doğa, politika, hayır işleri, şarap tatma, dağcılık, alış-veriş, tarot, sanat, dövüş sporları, tai chi chuan, I Ching, feng shui, astroloji, New Age. | Open Subtitles | الموسيقى البديلة، جاز، بلوز، امريكا اللاتينية *تصنيفات موسيقية* الديسكو، أغاني الثمنينات الميلادية، الأغاني الإلكترونية *تصنيفات موسيقية* بوب، إيقاعات مع البلوز، الروك، كلاسيكيات *تصنيفات موسيقية* |
- Klasik değil. | Open Subtitles | لا أعزف كلاسيكيات. |
"Suç hayatımızda var." Klasik Espo ve Ryan işte. | Open Subtitles | "جرائم من حياتنا" كلاسيكيات (إيسبو/رايان) |
"Çocuklar İçin Klasik Eserler" mi? Evet. | Open Subtitles | "كلاسيكيات للأطفال" |
Klasik Poe. | Open Subtitles | كلاسيكيات (بو). |
Kısa süre sonra "Bay Smith," bir FILMCLUB klasiği oldu, Lordlar Kamarasında işleri bir hafta tüm gece uzatan bir süreç oldu. | TED | و بعد أن أصبح فيلم "السيد سميث" من كلاسيكيات" نادي السينما", خصصنا أسبوعاً لمناقشة الثرثرة البرلمانية الطويلة في مجلس اللوردات. |
1973 klasiği Scream, Blackula, Scream'de oynadım. | Open Subtitles | حسن, لقد ظهرت في كلاسيكيات 1973 بالتحديد فيلم (سكريم بلاكولا سكريم) |
Neden kendimi Broadway klasikleri ile kısıtlıyorum ki? | Open Subtitles | جعلني أفكر لماذا أخفض من معنوياتي مع " كلاسيكيات برودواي " |
klasikleri işte, bilirsin? | Open Subtitles | كلاسيكيات انت تعرف |