O klasik bir baş balerin. Çok potansiyeli var. | Open Subtitles | . هى فتاه برلينيه كلاسيكيه . رائيتها فى كثير من المسابقات هنا |
Artık bir klasik aktris olmak istediğiniz doğru mu? | Open Subtitles | هل هذا صحيح إنكِ تريدين أن تصبحى ممثله كلاسيكيه الآن؟ |
Her evlilikte üç klasik kavga vardır, tabi ki bizimkinde de var. | Open Subtitles | {\1cH257A77\3cH000000\4cH03032E} كل زواج له ثلاث معارك كلاسيكيه {\1cH257A77\3cH000000\4cH03032E} ونحن حصلنا على معاركنا |
Bence, bu, klasik bir duygu aktarımı davası. | Open Subtitles | اذا سمحتوا لى هذه حاله كلاسيكيه من الانتقال العاطفى |
Bazı şeyler sadece klasiktir. | Open Subtitles | بعض الأشياء مجرد كلاسيكيه. |
Bir mücrimi yakalamak için fazla akşamdan kalma olmak klasik bir eski usül hareketidir. | Open Subtitles | ان تكون مصدع جداً لتلاحق محتال هذه حركه كلاسيكيه من الطراز القديم |
Sadece üç haftalık, ama şimdiden klasik oldu sayılır. | Open Subtitles | عمرها ثلاث اسابيع فقط وهى فعلا كلاسيكيه |
- Hayır yapma. Bu bir tuzak. klasik. | Open Subtitles | لا لا تفعل هذا هذه خدعه كلاسيكيه |
Anlıyorum. Evet, klasik Ödipal çatışma. Tanrım, şimdi her şey çok açık. | Open Subtitles | أنا أرى ,أجل عقدة أدوبيه كلاسيكيه |
- klasik. - Ve görünüşe göre hala etkili. | Open Subtitles | ـ كلاسيكيه ـ ويبدوا أنها مازالت فعاله |
Kafasını klasik teoriler ve kurallarla mı dolduracaksınız? | Open Subtitles | تملئوا رأسه بنظريات كلاسيكيه قديمة ؟ |
klasik bir şey çalmayı düşünebiliriz. | Open Subtitles | يمكننا التعديل على اغنيه كلاسيكيه |
O sikik şarkı şu sikik klasik şarkılar gibi. | Open Subtitles | تلك الأغنيه اللعينه مثل اغنية كلاسيكيه |
Felcin klasik bir işaretidir, değil mi? | Open Subtitles | ذلك... . انه علامه كلاسيكيه للسكتة الدماغية , صحيح ؟ |
-Evet. Bunun klasik bir parça olduğunu fark ettim. | Open Subtitles | تلك مسأله كلاسيكيه |
1812 Uvertürü'nü bir... ..klasik müzik eseri sandığını hatırlamıyor musun? | Open Subtitles | هي موسيقى كلاسيكيه عظيمه |
- klasik tuzak. | Open Subtitles | هذه خدعه كلاسيكيه |
klasik vaka. | Open Subtitles | هي حالة كلاسيكيه. |
klasik müzik. | Open Subtitles | موسيقى كلاسيكيه |
- Bence yelkenli daha havalı, yani daha klasik. | Open Subtitles | -اعتقد المراكب الشراعية تشبه ... الطريق الاكثر برودة , تعلم كأكثر كلاسيكيه |