Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"كلاكما بخير" - Traduction Arabe en Turc
-
İkiniz de iyi
-
Siz iyi
-
Siz ikiniz iyi
-
İkinizde iyi misiniz
| İkiniz de iyi olmasına sevindim. | Open Subtitles | أنا سعيد أن كلاكما بخير |
| İkiniz de iyi misiniz? | Open Subtitles | هل كلاكما بخير ؟ |
| - Wow! - Siz iyi misiniz? | Open Subtitles | هل كلاكما بخير ؟ |
| - Siz ikiniz iyi misiniz? | Open Subtitles | ـ كلاكما بخير ؟ |
| - Siz iyi misiniz? - Evet. | Open Subtitles | -هل كلاكما بخير يا رفاق؟ |
| Siz ikiniz iyi misiniz? | Open Subtitles | هل كلاكما بخير ؟ |