İkimiz de biliyoruz ki lisenin en güzel yanı yaz tatilidir. | Open Subtitles | كلانا يعرف أن أفضل جزء في المدرسة الثانوية هو الإجازة الصيفية |
İkimiz de biliyoruz ki, yasal ve bağlayıcı bir mahkeme emrini ihlal ediyorsun. | Open Subtitles | حسنآ؟ وأنت وأنا كلانا يعرف أن ذلك أنتهاك لحقوق الضباط و أطلب منك التقيد بحدود الشراكة فى العمل |
Tatlım, ikimiz de biliyoruz ki yaşama şansım çok düşük. | Open Subtitles | عزيزى, كلانا يعرف أن فرصتى فى النجاة ضعيفة |
Ayrıca bu davayı istemenin sebebinin adalet olmadığını ikimiz de biliyoruz. | Open Subtitles | بالإضافة أن كلانا يعرف أن العدالة ليست السبب لرغبتك في هذه |
Biliyorum öyleydi ama ikimizde biliyoruz ki bu ben değilim. | Open Subtitles | أعلم, وحاولت ولكن كلانا يعرف أن هذا ليس أنا |
İkimiz de o yasanın yakın tehditler için olduğunu biliyoruz. | Open Subtitles | كلانا يعرف أن ذلك القانون تم سنه لأجل التهديدات الفورية |
Yasa dışı içkinin insanları katil yapmadığını biliyoruz avukat bey. | Open Subtitles | كلانا يعرف أن "موون شاين" لا يجعل الناس تقتل بعضها أيّها المحامي |
İkimiz de biliyoruz ki, bundan biraz daha fazlası olacak. | Open Subtitles | كلانا يعرف أن الأمر سيكون أكثر قليلاً من ذلك |
İkimiz de biliyoruz ki, en iyi temizlik iyice ısıtılmış suyla yapılır. | Open Subtitles | كلانا يعرف أن الطريقة الوحيدة للتنظيف تكون بإستخدام المياه الساخنة |
İkimiz de biliyoruz ki yalnızlık faturaları ödemiyor. | Open Subtitles | كلانا يعرف أن هذا العمل لوحده لن يدفع الفواتير. |
Çünkü ikimiz de biliyoruz ki bağımsız analistim sadece ben ne istersem onu söyleyecek. | Open Subtitles | لأنّ كلانا يعرف أن محلّلي المستقل سيقول أيّ شيء أريده أن يقوله |
İkimiz de biliyoruz ki burada bir şeyler dönüyor. | Open Subtitles | انظر، أعتقد أن كلانا يعرف أن هناك تداخلات في الموضوع |
İkimiz de biliyoruz ki çenen birçok hasarı maskeliyor. | Open Subtitles | كلانا يعرف أن فمك المفتوح أحدث الكثير من الأضرار |
Eninde sonunda bunun olacağını ikimiz de biliyoruz. | Open Subtitles | بربكِ ، كلانا يعرف أن هذا ما سيحدث في النهايه |
İkimizde biliyoruz ki başkalarına güvenme riskini bir Krypton'lu asla almaz. | Open Subtitles | كلانا يعرف أن الثقة بالآخرين تعد مخاطرة لا يرغب بخوضها أي كريبتوني آخر |
Homofobisi yüzünden bu konuyu düşünmeyeceğim ve ikimizde biliyoruz ki, bazı fikirlerini aklımda tutacak gibi yapmayacağım. | Open Subtitles | ماذا بك ؟ أنا لن اقوم بمداعبة خوفه من الشذوذ وأتظاهر باعجابي بفكرة ، كلانا يعرف أن |