| Claudette Colvin hamile olmasaydı 8 ay sonrası yerine o baharda protestolara başlasalardı Martin Luther King, Montgomery'de adını hiç duymadığın bir vaiz olarak kalacaktı. | Open Subtitles | تم اختياره لمقاطعة الحافلات لو لم تصبح كلاوديت كولفين حامل لو ذهبوا في الربيع بدلا من الانتظار ثمان شهور |
| Claudette onları istiyorsa gelip kendisi tutuklasın. | Open Subtitles | "كلاوديت " متحمسة جداً لهؤلاء الرجال يمكنها النظر لهم بنفسها |
| Adı Claudette Colvin ve 15 yaşında. | Open Subtitles | اسمها كلاوديت كلوفين و هي عمرها 15 عاما |
| Hatunun teki, Claudette için tek gerçek aşkım için. | Open Subtitles | من أجل فتاة اسمها (كلاوديت) حبي الحقيقي الوحيد |
| Babamın kız arkadaşı Claudette'i hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتتذكّر (كلاوديت) صديقة أبينا الحميمة؟ |
| O ve Claudette buraya on yıl önce geldiler. | Open Subtitles | لقد أتي هو و(كلاوديت) منذ 10 سنوات |
| Babamızın kız arkadaşı Claudette'i hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكر (كلاوديت) حبيبة أبينا؟ |
| Bayan Claudette'in ne zaman dönecegini bilmiyorsun ki. | Open Subtitles | ألا تعرفين متى ستعود السيدة (كلاوديت) ؟ |
| Bayan Claudette... | Open Subtitles | (سيدة (كلاوديت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 