"كلا المحركين" - Traduction Arabe en Turc

• İki motor
• Makinalar
• İki motorda

- İki motor da 1/3 yolda. - Bakalım ne olacak?
كلا المحركين للأمام بأقصى سرعة والآن سنرى

- Bize doğru yüzüyorlar. - İki motor da 2/3 yol tornistan.
انهم يسبحون بإتجاهنا كلا المحركين يعودا للسرعة المعتادة

İki motor da 1/3 yol ileri.
كلا المحركين للأمام بأقصى سرعة

- Sessiz seyir. - Makinalar 50 mil.
السرعة الصامتة كلا المحركين الرئيسيين بسرعة 50 لفه فى الدقيقة

Yağ basıncı düşüyor. İki motorda da pompa arızası! İyiyiz.
الضغط يزداد في كلا المحركين إنهم بخير , نحن نطير

İki motor da azami güce. Sancağa yüklen.
كلا المحركين بأقصى سرعة تحرك إلى اليمين

İki motor da stop. Kıç iskelesini uzat.
أوقف كلا المحركين للأمام صفاً واحداً

İki motor da bozuldu, kritik fırtına sınırındayız.
لقد انهار كلا المحركين والبوابة في حالة حرجة !

- Makinalar 50 milde. - Hasar raporu.
كلا المحركين الرئيسيين بسرعة 50 لفه فى الدقيقة كل المقصورات تبلغ عن الأضرار

- Makinalar dursun. - lşıklar.
كلا المحركين يتوقفا إحضر الأضواء الكاشفة

- Makinalar üçte bir ileri. - Göreceğiz bakalım.
كلا المحركين للأمام بأقصى سرعة والآن سنرى

İki motorda da yakıt tükendi.
لقد نفذ الوقود في كلا المحركين