Ama şu anda, Pinkis'in Köpeğini ameliyat edişini seyrediyor. | Open Subtitles | لكنه الآن يراقب بينكس وهو يُجري العملية على كلبته |
Çünkü Köpeğini buraya sıçması için eğitti. | Open Subtitles | لأنه يدرّب كلبته على التغوط في مرجتي |
Ama onun süslü köpeği sorun çıkarmakta ısrar ettikçe, biz yolumuza bakarız. | Open Subtitles | ولكن بما أنّ كلبته الأليفة تصرّ على تعقيد الأمور، فعلينا التحرّك |
Leo, banka müdürünü anahtarını vermesi için zorladı köpeği Claudia'yı da polisi aramaması için kaçırdı. | Open Subtitles | أرغم ليو مدير البنك على ان يعطيه مفتاحه مختطفا كلبته كلوديا لمنع المدير من الاتصال بالشرطة |
Mesela 4-D'deki adam köpeğiyle evlenmeye çalışıyor. | Open Subtitles | الرجل الذي في الطابق الرابع حاول الزواج من كلبته. |
Bir dahaki sefere Koothrappali ve köpeğiyle yarışalım derim. | Open Subtitles | أتعلمين، أظن أن علينا أن نجابه كوثرابالي و كلبته. |
Hayır, sanırım köpeğinden bahsediyordu. | Open Subtitles | لا , أعتقد بأنه كان يتكلم بشأن كلبته |
Yani onu Köpeğini çalıp kızdırarak mı ortaya çıkaracaksın? | Open Subtitles | لذا قررت أن تناديه بسرقة كلبته منه ؟ |
Köpeğini de kimse sevmezdi, ben hariç. | Open Subtitles | لم يحب أحد كلبته أيضاً ماعداي |
Köpeğini öldürdüler. - Ne? | Open Subtitles | -فقد قتلوا كلبته |
Böyle bir zamanda Yüce Tanrı'nın ona köpeği bağışlayacağını düşünür insan. Sorgulamak bize düşmez. | Open Subtitles | أتمنى لو لم تضل كلبته في هذا الوقت أمر مقدّر |
Adam'ın köpeği çocuğa havladığı zaman Karenın ödü kopmuş. | Open Subtitles | كارين " تقول أنها فزعت عندما " كلبته نبحت في الصبي |
Daug'ın köpeği yüzünden baltayı sıyırmak üzere olduğunu bilmelisin. | Open Subtitles | يجب أن تعرف أن دوج متضايق بخصوص كلبته |
köpeği ile makarna paylaştığı başka bir videoyu mu? Dairesinin kirasını karşılayamayacağını daha ucuz bir yer bilen biri olup olmadığını soruyor. | Open Subtitles | أهو فيديو آخر له مع كلبته بعنوان "السيدة المتوسلة لبعض المعكرونة"؟ |
Sana Raj'ın söylediğini duyduğum sözlerini söyleyeceğim sen de sevgilisiyle mi yoksa köpeğiyle mi konuştuğunu tahmin edeceksin. | Open Subtitles | أقوم بإعطائك جمل سمعت (راج) يقولها، و أنت عليك أن تخمن إن كان يُحدث صديقته أو كلبته. |
Oldukça başarılı hem de. İsmi köpeğinden aldı sanırım. | Open Subtitles | -في الواقع أعتقد أنه سماه على اسم كلبته |