"كلبكِ" - Traduction Arabe en Turc

    • köpeğin
        
    • Köpeğini
        
    • Köpeğinin
        
    • köpeği
        
    • köpeğiniz
        
    • köpeğinizi
        
    • köpeğinizin
        
    Belki köpeğin yarışmayı kazandığımda benim bir fotoğrafımı çekebilir. Open Subtitles ربما كلبكِ يمكنه أخذ صورة لى. عندما أفوز بالمسابقة.
    Beraber aldık ama benim köpeğim değil. Senin de köpeğin değil. Open Subtitles لقد أحضرناه معاً , لكنه ليس كلبي و هو ليس كلبكِ أيضاً
    Köpeğini mutfağımda görmek istemiyorum, anlaşıldı mı? Open Subtitles لا أريد كلبكِ في مطبخي على الإطلاق أفهمتي ذلك؟
    Sheri, lanet Köpeğini getirecek misin? Tanrım ! ne ? Open Subtitles شيري" هلا أخذتِ كلبكِ اللعين, أقسم أنني , ماذا؟"
    - Köpeğinin hastalandığını söylersin. Open Subtitles -يمكنكِ إخباره بأنّ كلبكِ أصبح مريضاً -أو أنّك تعرّضتِ للتحرش
    - Tabii. İstersen ikimizin köpeği olabilir. Open Subtitles بالطبع ويمكن أن يكون كلبكِ كذلك
    -Bu, sizin köpeğiniz mi doktor? Open Subtitles هل هذا كلبكِ يا دكتورة؟
    İş o noktaya gelirse, köpeğinizi uyutmak zorunda kalırsak diye üzülüyorsunuzdur herhâlde. Open Subtitles أتصور أنكي منزعجة بشأن كلبكِ لاضطراركِ لقتله أنا لا أتعلق بالأمور
    Sheri lanet köpeğin dışarıda. Open Subtitles ! كلبكِ اللعين في الخارج يا "شيري", اللعنة
    - köpeğin ona imza verdi mi? Open Subtitles و بعد ذلك أعطاه كلبكِ توقيعه, صحيح؟
    O zaman bana daha çok köpek düşer. Hayır, ciddiyim. O senin köpeğin. Open Subtitles -لا, أنا جادّ, إنه كلبكِ و أنا لن أساعدكِ
    Artık foni köpeğin olmayacağım. Benden bu kadar. Open Subtitles أنا لن أكون كلبكِ بعد الأن لقد أكتفيت
    Senin köpeğin yolun karşısındaki evde Ray'in kardeşiyle beraber oynuyor. Open Subtitles كلبكِ فى الشقة المقابلة يلعب مع شقيق (راى)
    Jenny, köpeğin öldüğünde hissettiğin depresyondan bahsetmiyorum. Open Subtitles (جيني)، أنا لا أعني الاكتئاب بسبب أنّ كلبكِ قد مات
    Köpeğini mutfağımdan çıkar. Open Subtitles إنني أقوم بإخراج كلبكِ من مطبخي
    Bir insanın, kaval kemiğine saplanmış bir kurşun var, hayatının sonuna kadar topallamak zorunda kalabilir, ya da bacağını bile kaybedebilir, ve sen bana McDreamy ile paylaştığın kıymetli Köpeğini soruyorsun mı? Open Subtitles لدينا مريض بشري حقيقي توجد رصاصة في عظمة القصبة والذيقد يسيربعرجةطوال حياته, أوأنهقد يخسرقدمه, و أنتِ تسألينني عن كلبكِ العزيز
    - Eh. Köpeğini bir komünyona götürdün. Open Subtitles تأخذين كلبكِ إلى عشاءٍ روحانيّ
    Köpeğini gezdiririm. Söyledim işte, Köpeğini bile gezdiririm. Open Subtitles سأقوم بأخذ كلبكِ في نزهة سأفعل ذلك
    Köpeğinin ismi ne? Open Subtitles -أه ، ماهو إسم كلبكِ ؟
    - İtler en çok yaban köpeği sayılırlar. Open Subtitles كلبكِ أصبح لديه أصدقاء أكثر مما يظن
    Aa, köpeğiniz mi hasta? Open Subtitles كلبكِ مريض ؟
    Ağlarken köpeğinizi tutabilir miyim? Open Subtitles أيمكنني أن أحمل كلبكِ بينما تبكين؟
    Esperanza'ya göz kulak olmak ve köpeğinizin erkek oluşunu görmek için geleceğim Open Subtitles في الغالب لأطمئن على (اسبيرنزا), ولأرى كلبكِ يصبح... رجلا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus