"كلسياك" - Traduction Arabe en Turc

• Kalciak
• Kaliciak

Görünüşe göre Kalciak, iki hafta önce Quinley'den şartlı tahliye olmuş.
اتضح أنّ (كلسياك) خرج من" كوينلي". منذُ أسبوعين.

Tommy, seni gördüğüme şaşırdım. Andy, Kalciak davası hakkında pek bir şey hatırlamadığını söylemişti.
(أندي)، قلتِ أنّه لا يتذكر أيّ شيء عن قضية (كلسياك).

O zamanlar Kalciak'ın muhtemelen pek arkadaşı yoktu.
بوقت (كلسياك). هو لم يتخذ أيّ أصدقاء. لربما عليّنا أنّ نتظر حجّة أخرى.

Bakın, Kalciak sadece bu kızlara saldırmakla kalmadı.
اسمع، (كلسياك)، ما هاجم فقط أولئك الفتيات.

Eğer daha önce Kaliciak'la çalıştıysa şüpheli listesi oluşturmamızda bize yardım edebilir.
أقصد أنّ عمل مع (كلسياك) من قبل. فربما يستطيع مساعدتنا في العثور على المشتبه به.

Tommy, bir kaç hafta önce Kalciak'ın eşiyle konuştun mu?
(تومي) هل تحدثت إلى زوجة (كلسياك) قبل أسبوع؟ (كلسياك)، كان مفترساً. علمتُ بأنّه قد أطلق سراحه.

Kalciak'la anlaşma yaptıkları gün Tina'nın annesine haberi benim vermek istediğimi söylemiştim.
اليوم أنهوا قضيّة (كلسياك)، فسألت أنّ كنت أنا الوحيّد الذي أستطيع التحدث معها... والدةُ (تينا).

Dün gece Kalciak'ın peşinde miydin. Evet.
هل كنت مع (كلسياك) ليلة أمس؟

Kalciak, babana izini kaybettirdiğini düşünür...
(كلسياك) أعتقد أنّ توه أباكِ.

- Valeria Kalciak.
-فاليري كلسياك) ).

Tekrar başınız sağ olsun, Bayan Kalciak.
أكرّر أسفي آنسة، (كلسياك).

Korkarım ki babanın kendini hiç affetmedi ya da Kalciak'ı.
أو (كلسياك).

Şunu biliyoruz ki, baban dün gece içkiliymiş ve Kaliciak'ı takip ediyormuş... 38'lik silahı ile ateş etmiş.
التي من شأنها أنّ تأكد بأنّ أباكِ كان ثملاً ليلة أمس و لاحقَ (كلسياك). "وأطلقعليّهبعيار"38.

Kaliciak öldü.
أبّي... (كلسياك) قدى ميتاً.