Onun sözlerini ve yeminlerini duyarken daha fazla şeyler yaptığımı hissediyorum. | Open Subtitles | سماع كلماتها الصادقة شعرت انني اريد ان عَيْش مرةً أخرى " |
Kendi telesekreterinizi aradınız ve son sözlerini kaydettiniz. | Open Subtitles | دَعوتَ جهاز تسجيل مكالماتَكَ الخاصَ ومسجّلة كلماتها المُحْتَضرة. |
Çünkü kelimeleri arzularımı tetikliyor ama benimle sevişme davranışını göstermiyor. | Open Subtitles | لان كلماتها تثير رغباتي ولكن افعالها ليست ممارسة الجنس معي |
Belki kızına yumrukları yerine kelimeleri kullanmayı öğretebilirsin. | Open Subtitles | كيف تستخدم كلماتها بدلاً من قبضاتها .. حقاً؟ |
Ama neden son sözlerinde bir mağaradan bahsetsin? | Open Subtitles | لكن لم تكون كلماتها الأخيرة عن كهف ما؟ |
Onun sözleri burası için son sözler olacak. | Open Subtitles | كلماتها ستكون الكلمات الأخيرة لهذا المكان. |
Ve Broad Sound onun sesini ve hikayesini duyduğunda şu senin çaldığın müzik ve sözler yeni kariyerini bitirdi. | Open Subtitles | و عندما استمعت شركة التسجيلات الى صوتها و قصتها و أنك قمتي بسرقة موسيقاها و كلماتها حياتك المهنية الجديدة قد انتهت |
İlk söylediği kelime "lütfen" idi. | Open Subtitles | اول كلماتها كانت رجاءا |
Kızımın kelimelerinde sana olan sevgisini gördüm, | Open Subtitles | لقد رأيت حب أبنتي لك فى كلماتها |
Sadece onların sözlerini biliyorum. | Open Subtitles | لأنها الأغاني الوحيدة التي أحفظ كل كلماتها |
Bir kadının son sözlerini daha o ölmeden asla sorma. | Open Subtitles | لا تسأل إمرأة أبداً عن آخر كلماتها قبل وفاتها |
Sonra 100 mekik çektirtti ve sadece sözlerini kullanarak beni ağlattı. | Open Subtitles | ثم جعلتني أقوم بـ100 ضغطة وأنا جالس ثم جعلتني أبكي باستخدام كلماتها فقط |
Sonra 100 mekik çektirtti ve sadece sözlerini kullanarak beni ağlattı. | Open Subtitles | ثم جعلتني أقوم بـ100 ضغطة وأنا جالس ثم جعلتني أبكي باستخدام كلماتها فقط |
Ölüm döşeğindeyken, Houdini'nin annesi ona son sözlerini söyledi. | Open Subtitles | أوه ، على فراش الوفاة أم هوديني الحبيبة .. تقول أخر كلماتها للرجل العظيم بنفسة |
Onun sözlerini söylüyordum. | Open Subtitles | لقد كنتُ أغنّي كلماتها. كان بإمكاني سماع صوتها. |
kelimeleri çok samimi ve içtendi. | Open Subtitles | كلماتها كانت مخلصة جدًا وصادقة |
Onun ilk söyleyeceği kelimeleri kaçırmak istemiyorum. | Open Subtitles | أنا... أنا لا أريد أن أفوت كلماتها الأولى |
Evet, kelimeleri önemli. | Open Subtitles | نعم .. كلماتها مهمة |
Evet, kullandığı kelimeleri duydum. | Open Subtitles | اجل , لقد سمعت كلماتها |
kelimeleri arasından anlaşılıyor. | Open Subtitles | الحب موجود، بين كلماتها |
"Kendi şarkı sözlerinde boğuldu." | Open Subtitles | " اختنقت بسبب كلماتها هي |
Onun sözleri benim için bir sır. | Open Subtitles | كلماتها تصبح لغزاً بالنسبة إلي |
Senden çünkü söylediği ilk kelime "baba"ydı. | Open Subtitles | ابنتك لأنّ أول كلماتها كانت "والدي" |
Onun kelimelerinde annenin sana olan güvenini gördüm, | Open Subtitles | ورأيت ثقة أمك بك فى كلماتها |