| Çek iyi. Hepimiz iyiyiz, tamam mı? | Open Subtitles | الشيك بخير كلنا بخير , اتفقنا؟ |
| Hepimiz iyiyiz. Hiç sessiz bir an olmuyor. İpucu yakalamış gibisin. | Open Subtitles | كلنا بخير لا توجد لحظة ملل يبدوا أنك تلقيت ضربة " كالين " ؟ |
| Ben iyiyim, Hepimiz iyiyiz. | Open Subtitles | انا بخير كلنا بخير |
| "Fakat, şu anda herşey mükemmel. Biz iyiyiz. Burada iyiyiz, teşekkürler." | Open Subtitles | لكن كل شىء جيد الآن نحن بخير, كلنا بخير هنا, شكرا لك |
| "3PO, Biz iyiyiz! Biz iyiyiz. Çok iyiydiniz." | Open Subtitles | ثريبو, نحن بخير كلنا بخير, لقد احسنت صنعاً |
| Herkes iyi mi? | Open Subtitles | هل الجميع بخير؟ كلنا بخير |
| Evet, Hepimiz iyiyiz. Herkes iyi. | Open Subtitles | نعم كلنا بخير الجميع بخير |
| - Buradaydık ve ettik. Hepimiz iyiyiz. | Open Subtitles | و فعلناها ، و كلنا بخير |
| Biz iyiyiz, Hepimiz iyiyiz. | Open Subtitles | نحن بخير كلنا بخير |
| - Hepimiz iyiyiz. Yaralıyı çıkarıyoruz. | Open Subtitles | كلنا بخير ، لقد اخرجنا الضحية |
| Sorun yok, Hepimiz iyiyiz. | Open Subtitles | حسنا , كلنا بخير الآن |
| Sayende Hepimiz iyiyiz. | Open Subtitles | كلنا بخير والشكر لك |
| Dışarı hiç radyasyon sızmadı. Biz iyiyiz! | Open Subtitles | كتمت الجدران الانفجارات ولم تتسرّب أيّة إشعاعات كلنا بخير |
| Merhaba Vashti. Biz iyiyiz. Dönüş yolculuğu nasıldı? | Open Subtitles | مرحباً (فايسـتاي)، كلنا بخير كيف حـال العودة معكــم؟ |
| Sorun yok. Biz iyiyiz. | Open Subtitles | لا بأس، كلنا بخير |
| Burada Herkes iyi. | Open Subtitles | كلنا بخير في الاسفل هنا |
| Herkes iyi mi? Evet. | Open Subtitles | كلنا بخير |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 