| Kahretsin, belki de hepimiz kendimizi fazla kaptırıyoruz. | Open Subtitles | ربما كلنا جميعا سوف نذهب بعيد بتلك الطريقه |
| David gitti, Alan gitti. hepimiz gittik. | Open Subtitles | ديفيد سيرحل, الان سيرحل كلنا جميعا سنرحل |
| Açıklamana gerek yok. hepimiz bu yollardan geçtik. | Open Subtitles | انت لست في حاجه الي شرح اي شيئ كلنا جميعا مررنا بهذا الامر |
| Bu masadaki adamlar, hepimiz dürüstlükle ve çok çalışarak bir yere geldik. | Open Subtitles | الرجال هنا فالطاولة كلنا جميعا جئنا بصدق، والعمل الشاق |
| Birlikte hepimiz aynı geminin içerisindeyiz. | TED | كلنا جميعا على متن نفس المركب. |
| Eminim onun nasıl biri olduğunu hepimiz biliyoruz. | Open Subtitles | أنا متأكد من أننا كلنا جميعا سمعنا عنه. |
| Hayır Dane, Lou'yu hepimiz çok sevdik, ama ikinci geldi. | Open Subtitles | لا، لا، داين، أنظر كلنا جميعا نحب "لو"، لكنه جاء في المركز الثاني |
| bilirsiniz işte, yani, hepimiz... birlikte olsak? | Open Subtitles | انتم تعلمون , انا اقصد كلنا جميعا .. |
| hepimiz senin yüzünden bekliyoruz. | Open Subtitles | كلنا جميعا في إنتظارك أنت |
| Bu yıl hepimiz gülümsüyoruz. | Open Subtitles | هذا العام , كلنا جميعا نبتسم |
| Bu işte hepimiz birlikteyiz. | Open Subtitles | كلنا جميعا في هذا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 