"كلنا نَعْرفُ" - Traduction Arabe en Turc

• hepimiz biliyoruz

En çok seni sevdiğimizi hepimiz biliyoruz, kibarca sorabilirsin.
كلنا نَعْرفُ بأنّه يَحْبُّك أفضل , فقط نَسْألُه بشكل رائع.

Frank'in kaba olabildiğini hepimiz biliyoruz.
كلنا نَعْرفُ فرانك يُمكنُ أَنْ يَكُونَ إجماليَ.

Benimle Hainsley'in evine geldi. hepimiz biliyoruz ki geri gelecek, gelecek ve yine gelecek.
لكن كلنا نَعْرفُ بأنّه سَيَعود ويعود ويعود وأنا حقاً

Seni ne kadar sevdiğini hepimiz biliyoruz.
نعم، كلنا نَعْرفُ كَمْ إنّه يقدّرك عالياً.

Ev içi tartışmaların ne kadar şiddetli olabileceğini hepimiz biliyoruz.
كلنا نَعْرفُ نزاعاتَ محليةَ يُمكنُ أَنْ يَكُونَ البعض مِنْ الأكثر عُنْفاً.

Bernie yapacağını yapacaktır, hepimiz biliyoruz.
كلنا نَعْرفُ الذي بيرني سَيَعمَلُ الذي بيرني سَيَعمَلُ.

Bakın, bir başkan olmasa Beyaz Saray'ın çok daha iyi işleyeceğini hepimiz biliyoruz, ama var işte.
إستمعي، كلنا نَعْرفُ أن البيت الأبيضَ يعمل بشكل جيد إذا لم يكن هناك رئيس، لكنه موجود حاليا

Şunu hepimiz biliyoruz ki en yeni coğrafi araştırmalar Sfenks'in tarihini daha erkene alıyorlar.
أَعْني بأنّ كلنا نَعْرفُ الدليل الجيولوجي الجديد يُؤرّخُ أن * أبوُ الهول * يَعُودُ إلى فترة سابقة بكثير.

- Öykünün devamını hepimiz biliyoruz. - Evet.
، وبالطبع، كلنا نَعْرفُ بقيّة القصّةِ.

Sanırım onun ne yaptığını da hepimiz biliyoruz değil mi?
أعتقد كلنا نَعْرفُ الذي ذلك عَمِلَ. Hmm؟

Neye ihtiyacının olduğunu hepimiz biliyoruz Amy.
كلنا نَعْرفُ ما تَحتاجين، أيمي.

Neden burada olduğumuzu hepimiz biliyoruz.
كلنا نَعْرفُ لِماذا نحن هنا.