Linda Kloster ölmüş.Temizlikçi onu az önce bulmuş. | Open Subtitles | ليندا كلوستر ) ماتت ) مدبرة منزلها وجدتها للتو |
Patrick Kloster, ben San Francisco Emniyeti'nden Leland Stottlemeyer. | Open Subtitles | ( باتريك كلوستر ) " أنا ( ليلاند ستوتليميار ) , قسم شرطة " سان فرانسيسكو |
Karınız bu sabah beni görmeye geldi, Bay Kloster. | Open Subtitles | ( زوجتك أتت لرؤيتي هذا الصباح , سيد ( كلوستر حقاً ؟ |
Size Patrick Kloster hakkında birkaç soru sormak istiyordum. | Open Subtitles | ( لقد أردت أن أسألك عدة أسئلة عن ( باتريك كلوستر |
Anladığıma göre neredeyse Patrick Kloster'ı yeniyormuşsunuz. | Open Subtitles | ( أنا أعرف أنك كنت على وشك أن تهزم ( باتريك كلوستر |
Kloster davranışlara bakan biridir. | Open Subtitles | كلوستر ) سلوكي ) إنه يدرسك أنت , و ليس اللعبة |
Kloster'ın evine kanıt koymayı düşünüyorsun. | Open Subtitles | ( أنت تفكر في دليل نباتي في منزل ( كلوستر |
Uluslararası satranç ustası Patrick Kloster aynı anda California'da en yüksek derece almış dört oyuncuya karşı oynayacak. | Open Subtitles | ( البطل العالمي ( باتريك كلوستر سوف يلعب عدة مباريات في وقت واحد ضد 4 من أعلى " اللاعبين رتبة في " كاليفورنيا |
Ve Bay Kloster'ın karısını öldürdüğünü düşündüğünüzden. | Open Subtitles | و كيف أنك تعتقد أن سيد ( كلوستر ) قتل زوجته |
Bayanlar ve baylar lütfen uluslararası satranç ustası Patrick Kloster'ı alkışlayalım. | Open Subtitles | ( سيداتي و سادتي , أرجو منكم أن ترحبوا بالبطل العالمي ( باتريك كلوستر |
Bayan Kloster, kocanızı yanlış anlama ihtimaliniz yok mu? | Open Subtitles | " عنوان الحلقة : " ( مونك ) و العبقري - ... سيدة ( كلوستر ) , أليس من الممكن - أن تكوني أسأتِ فهم زوجك ؟ |
Bayan Kloster, şubeden arkadaşlarım var. | Open Subtitles | سيدة ( كلوستر ) , لدي أصدقاء في الدورية |
Bir kez daha, Kloster hücumda. | Open Subtitles | مجدداً , ( كلوستر ) يقوم بهجومه |
Bay Kloster, nasılsınız? | Open Subtitles | سيد ( كلوستر ) , كيف هو شعورك ؟ |
Zehir hakkında ne biliyorsunuz, Bay Kloster? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن السم , سيد ( كلوستر ) ؟ |
"Satranç Egemenliği. Yazan Patrick Kloster." | Open Subtitles | ( سيطرة الشطرنج بقلم ( باتريك كلوستر |
Patrick Kloster meselesi ters teperse, çok çok kötü bir şekilde manşet oluruz. | Open Subtitles | ... جريمة ( باتريك كلوستر ) تلك عنوان رئيسي كبير و سيء ينتظر فقط أن يتم كتابته |
Linda Kloster'a söz verdiğim zaman, kocasının bunun bedelini ödeyeceğine dair ona ciddi olarak söz verdiğim an elimi tıpatıp aynı şekilde tuttu. | Open Subtitles | ... ( عندما وعدت ( ليندا كلوستر ... عندما أعطيتها كلمتي بأن زوجها سوف يدفع الثمن |
Bay Kloster, Bölge Başsavcılığı Ofisi ve Komiser Stottlemeyer ilk karınızın cesedinin mezardan çıkarılmasını istiyorlar. | Open Subtitles | ... ( سيد ( كلوستر مكتب المدعي العام و النقيب ( ستوتليميار ) يريدان نشب جثة زوجتك الأولى |
İlk karınız, Tatiana Bay Kloster 30 yaşlarında ve görünüşe göre sağlıklıymış. | Open Subtitles | ... ( زوجتك الأولى , ( تاتيانا باي كلوستر ... كانت في الثلاثينات , صحية ظاهرياً |