Hayır, karaciğerim solda, böbreklerim arkada burada ve midem de sağda. | Open Subtitles | أوكي كبدي في اليسار كليتاي هنا ومعدتي هنا |
Ama Garza beni mikrofonla yakalarsa böbreklerim gene darbeyi yer. | Open Subtitles | نعم، يمكنني فهمك لكن إذا جارسا وجدني أضع سلك كليتاي ستتوقفان عن العمل |
Ama Garza beni mikrofonla yakalarsa böbreklerim gene darbeyi yer. | Open Subtitles | نعم، يمكنني فهمك لكن إذا جارسا وجدني أضع سلك كليتاي ستتوقفان عن العمل |
Almayacağınızı biliyorum, ama istediğiniz an size bir böbreğimi verebilirim. | Open Subtitles | عليأنأخبرك، بالرغم من أني أعلم بأنك لن تأخذها أبداً سأعطيك إحدى كليتاي في ثانية |
Ona böbreklerimden birini veririm, bir şey kalmaz. | Open Subtitles | أنا فقط سأعطيه إحدى كليتاي وسيكون بخير |
böbreklerim, karaciğerim ve akciğerim normale mi döndü? | Open Subtitles | إذاً كليتاي و كبدي و الرئة سليمة؟ |
Sonraki gün böbreklerim çalışmaya başladı. | Open Subtitles | في اليوم التالي عادت كليتاي إلى العمل |
böbreklerim yetmiyor. | Open Subtitles | لقد توقّفت كليتاي تماماً |
böbreklerim iflas etti. | Open Subtitles | كليتاي تعطلتا للتوّ |
böbreklerim çalışıyor. | Open Subtitles | كليتاي بخير |
İki böbreğimi de verirdim ama benimkiler uymadı. | Open Subtitles | كنت سأعطيه كليتاي |
Benim böbreklerimden birini alabilir. Nathan, senin böbreğinin uyup uymayacağını bile bilmiyoruz. | Open Subtitles | يمكنه أن يحصل على أحد كليتاي |
böbreklerimden birini de aldı. | Open Subtitles | لقد أخذت احدى كليتاي |