Chesebrough-Pond's'dan Cal Rutledge aniden Clearasil'le ilgili bir istekte bulundu. | Open Subtitles | (كال روتليدج) من "تشيزبرو بوندز" لديه إعتراض شديد حول "كليرسيل" |
Clearasil'in değeri 1.25 milyon dolar. | Open Subtitles | "كليرسيل" تملك 1.25 مليون دولار من حساباتنا |
Clearasil'i bize verdin, bunun için minnettarız ama bu daha ileriye gitmiyor. | Open Subtitles | لقدأعطتنا"كليرسيل"،نحنممتنونللغاية ، و لكن في النهاية هناك الكثير من الأعمال توجد للقيام بها |
Sivilce losyonu meselesini birine haber verdin mi diye soracaktım. | Open Subtitles | كنت أتساءل إن ما كنت قد أخبرت أي شخص عن "كليرسيل" بعد |
-"Temizleyicimiz sayesinde" nasil? | Open Subtitles | ماذا عن "شكراً كليرسيل"؟ عليّ ان أفكر بذلك |
Şu anda Clearasil'den daha büyük bir müşterim var. | Open Subtitles | لأننيفيالوقتالراهن، لدي أعمال أكبر من "كليرسيل" |
Hayır. Clearasil daha büyük bir şirketle çakıştı. | Open Subtitles | لا ، "كليرسيل" كانت متعارضة مع شركة أكبر |
Cutler, Gleason Chaough'nun Clearasil ile anlaştığını duyup duymadığını soracaktım. | Open Subtitles | أردت فقط معرفة ما إذا كنت سمعت بأن "كتلر ، جليسون و تشاو" وقعت للتو مع "كليرسيل" |
Değilim. Clearasil Cuma gecesine kadar bitmiyor. | Open Subtitles | بالفعل ، إعلان "كليرسيل" لن ينتهي حتىليلةالجمعة، |
Clearasil, Pond's Cilt Kremi ve Belle Jolie rujlarındaki çalışmalarıyla uzmanlığını perçinledi. | Open Subtitles | خبراتها تجلّت من عملها على "كليرسيل"، مستحضر "بوند"، والأكثر صلة بك.. أرواج "بيل جولي". |
Clearasil. | Open Subtitles | مرطب البشرة كليرسيل |
Bak Pete, Clearasil sözleşmemizi feshetmek zorundayız. | Open Subtitles | أنصت (بيت) ، سيتوجب علينا التخلي عن حساب "كليرسيل" |
Clearasil için yeni bir çalışmamız var. | Open Subtitles | سوف نضع إبداعي جديد لحساب "كليرسيل" |
Trudy, onunla konuşmak zorundaydım çünkü ajans Clearasil'i bırakmak zorunda. | Open Subtitles | (ترودي) ، كان علي أن أتحدث معه لأن الوكالة عليها التخلي عن "كليرسيل" |
Clearasil'i Geyer'a vereyim diyordum. | Open Subtitles | فكرت بركل حساب "كليرسيل" إلى "غايير" |
Bak Pete, Clearasil sözleşmemizi feshetmek zorundayız. | Open Subtitles | أنصت (بيت) ، سيتوجب علينا التخلي عن حساب "كليرسيل" |
Sivilce losyonu zaten çıkar çatışması yaratacaktı. | Open Subtitles | "كليرسيل" متعارض مع "ليفر بروذرز" |
Sivilce losyonu bizi bırakıyor. | Open Subtitles | "كليرسيل" إنسحبت |
"Temizleyicimiz sayesinde" sloganini kayinpederime danistim. | Open Subtitles | أوصلت عبارة "شكراً كليرسيل" إلى حمايَ |