| James Fraser için Leydi Claire Beauchamp tarafından yazıldı. | Open Subtitles | لقد كتبت من قبل السيدة كلير بيتشامب من أجل جيمس فريزر |
| Brockton köyüne giderken size ve Bayan Claire Beauchamp'a eşlik etmiştim. | Open Subtitles | رافقت أنت والسيدة كلير بيتشامب إلى قرية بروكتون |
| Öyleyse Yüzbaşı Randall size Oxfordshire'dan Bayan Claire Beauchamp'ı takdim edeyim. | Open Subtitles | حسناً, إذاً, النقيب راندال), إسمح لي أن أُقدم) (الانسة (كلير بيتشامب (مِن (أوكسفوردشاير |
| Yalnızca Claire Beauchamp'ım, başka da bir şey değilim! Oldu mu? Artık bu konuyu kapatabilir miyiz? | Open Subtitles | أنا فقط (كلير بيتشامب) ولا شيء آخر هل نستطيع الانتهاء من هذا؟ |
| Claire Beauchamp Fraser. | Open Subtitles | كلير بيتشامب فريزر |
| Claire Beauchamp'la hiç tanışmayacaklar. | Open Subtitles | أجل، وإذا؟ (هم لن يقابلوا (كلير بيتشامب |
| Claire Beauchamp'la hiç tanışmayacaklar. | Open Subtitles | أجل، وإذا؟ (هم لن يقابلوا (كلير بيتشامب |
| Sonrasında Claire Beauchamp daha sonra da Claire Fraser olmuştum. | Open Subtitles | (ثم (كلير بيتشامب (ثم (كلير فريزر |
| Efendim, Bayan Claire Beauchamp'ı takdim edebilir miyim? | Open Subtitles | حاكِمي, أقدم السيدة (كلير بيتشامب) |
| Hanımlar, bu Claire Beauchamp. | Open Subtitles | (يا سيدات, هذه (كلير بيتشامب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 