"كليفر" - Traduction Arabe en Turc

• Cleaver
• Kriegler

Şimdi izin verirseniz... Tabii Bay Cleaver ölmeden önce, bazı bulgularını postalamıştı.
لكن، قام السيد كليفر قبل موته . بنشر بعض أبحاثه على الإنترنت

Fakat Cleaver sanki nükleer bir soykırımdan söz etmiş gibi.
لكن بدا وكأن كليفر كان يتحدث . عن كارثةٍ نووية

Geçenlerde de Bay Cleaver, hükümetin nükleer danışmanı.
ومؤخراً، مات السيد كليفر . مستشار الجكومة للشئون النووية

Ama Bay Cleaver'ın söylediklerinden anladığım kadarıyla, bu proje Çernobil'den daha kötü olabilirmiş.
أن كليفر كان يقول أن المشروع بأكمله . يمكن أن يتحول لكارثةٍ أكبر من تشرنوبيل

O Cleaver denen oğlan hâlâ öyle şirin mi?
هل لا يزال كليفر هذا ظريفا كما كان من قبل؟

Tabii Bay Cleaver ölmeden önce, bazı bulgularını postalamıştı.
لكن، قام السيد كليفر قبل موته . بنشر بعض أبحاثه على الإنترنت

Gerçekten de, Cleaver, neden mıntıkalardan izleyen herkese, bu takma ismi nasıl kazandığını söylemiyorsun.
في الواقع .. كليفر لما لا تخبر كل المتابعين في منطقة المشاهدة

Birden Ward Cleaver gibi davranma.
لقد دعيت المكتب بأكمله لحفل تبادل أزواج في منزلك. دعنا لا نتظاهر بأنّك أصبحت السيّد وارد كليفر فجأة.

Açıkçası Bay Cleaver, uzman sizsiniz.
. أنت الخبير بالطبع يا سيد كليفر

Eldridge Cleaver.
قتل من اجل السلام ؟ ؟ إلدريدج كليفر.

Ne yazık ki, söz konusu kişi patronum yani baş editör Daniel Cleaver ve ben onun bu yılki Noel partisiyle ilgili hayallerinde çeşitli haksız nedenlerle yer almıyorum.
ومن سوء الحظ كان رئيسى هو من اخترت رئيس التحرير دانييل كليفر وبسبب بعض الأسباب البسيطة الظالمة ترتبط بحفلة نهاية هذا العام

Cleaver insanlığın hilekar, seksist, iğrenç bir örneğidir, kendisiyle değil iş, asansör paylaşmam söz konusu olamaz.
"دانييل كليفر" مخادع، شهواني، فصيلة قذرة من البشر. الذي لن أشاركه في أي عمل.

Daniel Cleaver'la geceyi geçirmeden önce birlikte halüsinojenik mantar alırken görüldüğün adam bu mu?
أهذا هو الرجل الذي شوهدتي معه أثناء تناولك لعيش غراب الهلاوس؟ قبل أن تقضي الليلة مع "دانييل كليفر"؟

Ve ben... ben de Cleaver, sadece sizi merak ediyordum.
وانا كليفر, فقط فى حال اذا كنتى تتسائلى

- Wendy mi? Aradığınızı söyleyeceğim. - Defol Cleaver.
ويندى سأخبره انك اتصلتى تبا كليفر

O zaman arkadaşın Cleaver bana biraz para borçlu gözüküyor.
انه يشبه صديقك كليفر سيرد الى بعض مالى

Ve şimdi de Eric Kriegler, geçen yılın Doğu Avrupa şampiyonu.
والآن إريك كليفر بطل أوروبا للسنة الماضية