"كليفيلند" - Traduction Arabe en Turc

• Cleveland

Koca Al, babasına para yollardı Cleveland'daki Gazi İşleri hastahanesinde gitgide aklını kaybeden bir Vietnam gazisi olan babasına.
لقد كان آل يرسل امواله الى والده الطبيب البيطرى الفيتنامى الذى فقد عقله في مستشفى في اى في كليفيلند

Geronimo, Senatör Conrad, Cleveland başkanını temsil ediyor.
جيرونيمو، السّيناتور كونراد يمثّل الرّئيس كليفيلند

Cleveland'daki tüm fakülte ve akademik yayın çalışanlarını taradık.
مشّطنا كلّ قائمة كليّة ومجلّة أكاديمية في كليفيلند.

Takımın adının "Cleveland Bağımsızları" olmadığını prodüktörün kahkahalarından anladım.
أَحْزرُ بقهقهاتِ منتجِكِ بإِنَّهُ لَيسَ مستقلي كليفيلند.

Şu plastik boru silahlardan bile var. Cleveland'ın düğününden beri görmemiştim.
لقد حصلوا على هذه الاسلحة البلاستيكية التي لم ارى منها منذ زفاف كليفيلند

Bir kaç yılda bir Cleveland'a gelirdi ve insanlar ona yıldız gibi davranırdı.
بعد بضع سنوات رجع إلى كليفيلند وحوله الناس إلى شخص مشهور

Bu geceki misafirimiz bir Cleveland hastanesinde dosya memuru olarak çalışıyor.
شكرا لكم، أولاد. يعمل ضيفنا القادم اللّيلة يعمل ككاتب ملف في مستشفى كليفيلند.

Koca Al, Cleveland'daki bir akıl hastanesinde yavaş yavaş deliren bir Vietam gazisi olan babasına para gönderirdi.
لقد كان آل يرسل امواله الى والده الطبيب البيطرى الفيتنامى الذى فقد عقله في مستشفى في اى في كليفيلند

Cleveland'daki bazı evlerde elektrikle yanan lambalar varmış.
هناك بيوت في كليفيلند بمصابيح تعمل بالكهرباء

En azından Alice ve ben asla Cleveland kışının sıkıntısını çekmek zorunda kalmayacağız.
على الأقل ألس وانا سوف لن نعاني خلال آخر شتاء كليفيلند

Cleveland'daki Küçük Britanya da.
وأيضاً بريطانيا الصغيرة جدا في كليفيلند.

Yaklaşık olarak saat 10:00'da, kaçırılan bir uçağın yere inmekte olduğu söylentileri arasında, Cleveland Hopkins Havaalanı boşaltıldı.
تقريبا فى الـ 10 صباحا، تم إخلاء مطار كليفيلند هوبكنز وسط أشاعات بأن طائرة مخطوفة ستهبط فيه

Ancak, Delta Havayolları, kendilerine ait Delta 1989 uçağının, saat 10:10'da Cleveland'a indiğini doğruladı.
لكن شركة طيران الدلتا أَكدت بأن طائرتهم، دلتا 1989 هبطت فى كليفيلند فى 10: 10 صباحا

Bu yüzden, 93 sefer sayılı uçak, Cleveland'a yaklaşık olarak saat 10:45'te indi.
لذا، الرحلة 93 هبطت فى كليفيلند تقريبا فى 10: 45 صباحا

Carolyn'i elde edebilmek için Cleveland'ı devreden çıkarmaya çalışıyorsun sadece.
تريد كليفيلند خارج الموضوع، لتعود لكارولين

Cleveland'ın onun iyi birisi olmadığını görmesini ve ona güvenmemesi gerektiğini göstermek için birisiyle işi pişirirken...
في الواقع، نحن نحاول أن نجعل كليفيلند يرى بأنها سيئة وأن لا يثق بها وإذا عرف بتآمركم

Grover Cleveland orta okuluna mı gidiyorsun?
تَذْهبُ إلى مدرسة جروفير كليفيلند المتوسّطة؟

Hâlâ burada Cleveland'dasın öyle mi, Will?
ما زالَ في الاعلى في كليفيلند, ،أليس كذلك؟

Cleveland'ın belediye başkanından daha az gücü var. Sizin gizli servisiniz benimki kadar güçlü gözüküyor ama.
أقل قوَّة مِنْ رئيس بلدية كليفيلند. لديك جهاز أمني قوي كاللغم

Washington, Bay Cleveland'ın yaşadığı şehrin adıdır.
واشنطن هو المسؤول عندما يغادر كليفيلند